CPAI-84: Entflammbarkeitsstandards für nordamerikanische Zelte

Wer in Nordamerika Outdoor-Unterstände herstellt, importiert oder verkauft, muss die Brandschutzbestimmungen einhalten – dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Dieser Leitfaden bietet eine detaillierte Aufschlüsselung der CPAI-84-Norm und berücksichtigt dabei die spezifischen Anforderungen der US-amerikanischen Brandschutzbehörden sowie die strengen Bundesvorschriften von Health Canada.

Dieser Inhalt beinhaltet offizielle Richtlinien der Gefahrgutvorschriften (Zelte) Kanada.

Was ist der CPAI-84-Standard?

CPAI-84 (Eine Spezifikation für flammhemmende Materialien, die in Campingzelten verwendet werden) Es handelt sich um einen Leistungsstandard zur Bewertung der Entflammbarkeit von in Zelten verwendeten Materialien. Er wurde ursprünglich von der Industrial Fabrics Association International (IFAI) entwickelt.

Das Hauptziel der Norm ist es, zu verhindern, dass Zelte zu Brandfallen werden. Sie schreibt vor, dass die für den Zeltbau verwendeten Materialien schwer entflammbar sein müssen, damit sich ein Feuer, falls es versehentlich entzündet wird (z. B. durch einen Kocher oder eine Laterne), nicht schnell ausbreitet und den Zeltinsassen Zeit zur Flucht bleibt.

CPAI-84 Gesetzgebung und Durchsetzung: USA vs. Kanada

Ein Verständnis der rechtlichen Rahmenbedingungen ist von entscheidender Bedeutung, da die Durchsetzung von CPAI-84 über die Grenze hinweg unterschiedlich ist.

Vorschriften der Vereinigten Staaten

In den Vereinigten Staaten ist CPAI-84 technisch gesehen ein freiwilliger Industriestandard auf Bundesebene für allgemeine Campingzelte. Er wurde jedoch übernommen als zwingendes Gesetz von mehreren wichtigen Bundesstaaten, darunter Kalifornien, New York, New Jersey, Massachusetts, Louisiana, Michigan und Minnesota.

Darüber hinaus schreiben große Einzelhändler (Amazon, Walmart, Costco, REI) die Einhaltung des CPAI-84 für alle Zelte vor, die auf ihren Plattformen landesweit verkauft werden, um Haftungsrisiken zu minimieren.

Kanadische Vorschriften (Bundesrecht)

In Kanada wird die Einhaltung der Vorschriften auf Bundesebene streng durchgesetzt. Kanadisches Verbraucherproduktsicherheitsgesetz (CCPSA) und die Gefahrgutvorschriften (Zelte).

Entscheidender Unterschied: Die kanadischen Vorschriften beziehen sich auf die Version von 1980 der CPAI-84. Dies führt zu einem technischen Konflikt mit der modernen Version von 1995, die von vielen Laboren verwendet wird. Ein Produkt, das die Norm von 1995 erfüllt, kann die kanadischen Anforderungen nicht erfüllen, wenn bestimmte Ausnahmen (z. B. für Maschen) angewendet werden.

Offizielle Quelle: Health Canada: Branchenleitfaden zu den kanadischen Anforderungen an Zelte

Anwendungsbereich der CPAI-84-Konformität

Ob Ihr Produkt eine CPAI-84-Prüfung benötigt, hängt von seiner gesetzlichen Definition ab. Nachfolgend finden Sie die detaillierte Klassifizierung.

Produkte, die die CPAI-84-Konformität erfordern

In diese Kategorie fallen alle Unterkünfte, die ganz oder teilweise aus Stoff oder biegsamen Materialien bestehen und für den Außeneinsatz bestimmt sind:

• Campingzelte und Trekkingzelte
• Essunterstände und Insektenschutzhäuser
• Tragbare Pavillons
• Jagdverstecke und Eisfischerzelte
• Spielzelte und Tipis (Kinderprodukte werden strengstens geprüft)

Von CPAI-84 ausgeschlossene Produkte

Folgende Artikel sind im Allgemeinen von CPAI-84 ausgenommen oder unterliegen anderen Normen (wie z. B. NFPA 701 oder Bauvorschriften):

• Luftgestützte Strukturen
• Markisen (an Gebäuden angebracht)
• Große kommerzielle Veranstaltungszelte (unterliegen NFPA 701)
• Planen und provisorische Autounterstände

CPAI-84 Technische Testprotokolle (Das Dualsystem)

CPAI-84 schreibt separate Prüfverfahren für „Wand/Decke“ und „Fußboden“ vor. Die Einhaltung wird anhand der folgenden Kriterien bewertet: fertiges ProduktDas bedeutet, dass die Materialien mit allen aufgetragenen Beschichtungen und Oberflächenbehandlungen getestet werden sollten.

1. Wand- und Deckenmaterialien (Vertikaltest)

Testmethode: Vertikaler Entflammbarkeitstest.

Anforderungen an die Proben: Insgesamt 24 Exemplare sind erforderlich (Originalzustand, Auslaugungszustand und Verwitterungszustand).

Kriterien für Bestehen/Nichtbestehen: Eine Testeinheit schlägt fehl, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

• Nachbrennzeit: Eine einzelne Probe überschreitet 4 Sekunden.
• Durchschnittliche Nachflamme: Der Mittelwert der Stichprobeneinheit überschreitet 2 Sekunden.
• Tropfrückstände: Teile der Probe brechen ab oder tropfen ab und brennen weiter, nachdem sie den Boden des Prüfschranks erreicht haben.
• Beschädigte Länge: Die beschädigte Länge überschreitet die auf Basis des Stoffgewichts zulässigen Maximalwerte (siehe Tabelle unten).

Tabelle: Maximal zulässige beschädigte Länge gemäß CPAI-84

Gewicht des Materials (g/m²)	Maximale durchschnittliche Schadenslänge (mm)	Maximale beschädigte Länge (mm)
> 340	115	255
270 – 340	140	255
200 – 270	165	255
135 – 200	190	255
50 – 135	215	255
≤ 50	230	255

2. Bodenbeläge (Pillentest)

Testmethode: Methenamin-Pillentest (ähnlich ASTM D2859).

Anforderungen an die Proben: Insgesamt 12 Exemplare sind erforderlich (Originalzustand, Auslaugungszustand und Verwitterungszustand).

Kriterien für Bestehen/Nichtbestehen: Eine Probe gilt als ungültig, wenn sich der beschädigte Bereich bis zu einem bestimmten Punkt erstreckt. 25 mm der Kante des Lochs im Abflachungsrahmen.

Kritische Vorbehandlung: Auslaugung und Verwitterung

Die Materialien müssen die CPAI-84-Prüfung nicht nur im Neuzustand, sondern auch nach simulierter Nutzung bestehen.

• Auswaschung (Regensimulation): Die Proben werden 72 Stunden lang in zirkulierendem Wasser eingetaucht. Dadurch wird sichergestellt, dass die Flammschutzmittel nicht abgewaschen werden.
• Verwitterung (UV-Simulation): Die Proben werden einer beschleunigten Alterung (Kohlebogenlampe, Xenonlampe oder fluoreszierende UV-Lampe) ausgesetzt. Dadurch wird sichergestellt, dass die flammhemmenden Eigenschaften nicht durch die Sonne beeinträchtigt werden.

Obligatorische Kennzeichnungsvorschriften gemäß CPAI-84

Für den kanadischen und US-amerikanischen Markt ist eine korrekte Kennzeichnung eine strikte gesetzliche Vorschrift. Die Etiketten müssen zweisprachig (Englisch und Französisch) für Kanada, dauerhaft angebracht und deutlich lesbar.

Die Kernwarnung

Auf dem Produktetikett muss folgender Text in Großbuchstaben mit einer Mindesthöhe von 3 mm erscheinen:

WARNUNG: ALLE FEUER- UND HITZEQUELLEN VON DIESEM ZELTGEWEBE FERNHALTEN
MISE EN GARDE: TENIR LE TISSU DE CET TENTE LOIN DE TOUTE FLAMME UND DE TOUTE SOURCE DE CHALEUR

Leistungsbeschreibung

Auf dem Etikett muss außerdem klargestellt werden, dass das Zelt schwer entflammbar, aber nicht feuerfest ist:

Dieses Zelt besteht aus schwer entflammbarem Material. Es ist jedoch nicht feuerfest. Das Material brennt, wenn es dauerhaft mit einer Flamme in Berührung kommt.
Dieses Zelt ist aus einem feuerfesten Stoff gefertigt, aber es ist nicht entflammbar. Dieses verbrannte Gewebe ist nicht in Kontakt mit einer Entzündungsquelle.

Die Vorsichtsmaßnahmenliste

Darüber hinaus müssen Hersteller eine detaillierte Liste von Vorsichtsmaßnahmen (gemäß Anhang I der Verordnung) beifügen, wie z. B. „Nicht im Zelt kochen“ und „Lampen nicht im Zelt nachfüllen“. Den vollständigen Text finden Sie im offiziellen Leitfaden von Health Canada.

Von Experten empfohlene Strategie zur Stoffauswahl für CPAI-84

Für das Bestehen der CPAI-84-Prüfung ist die Auswahl der richtigen Basismaterialien und Beschichtungen erforderlich. vor Die Produktion beginnt. Hier finden Sie eine Expertenstrategie zur Beschaffung konformer Materialien.

1. Strategie für Wand- und Deckenstoffe

Material: 190T / 210T Polyester oder Nylon.

Experten-Tipp: Standardmäßige PU-Beschichtungen sind brennbar. Sie müssen Folgendes angeben: „CPAI-84-konforme FR-PU-Beschichtung.“ Stellen Sie sicher, dass der Lieferant dem flüssigen Polyurethan vor dem Beschichten ausreichend Flammschutzmittel (FR-Additive) hinzufügt.
Warnung: Bei Verwendung einer Silberbeschichtung (zum UV-Schutz) muss eine spezielle schwer entflammbare Silberformel verwendet werden. Herkömmliche Silberpaste ist leicht entzündlich und besteht den Witterungsbeständigkeitstest oft nicht.

2. Strategie für Maschen / Netze

Material: B3 oder B4 Polyestergewebe.

Experten-Tipp: Gehen Sie nicht davon aus, dass Netzgewebe ausgenommen ist (insbesondere in Kanada). Sie müssen es beschaffen. FR-behandeltes PolyestergewebeDa das Gewebe eine sehr geringe Masse aufweist, entzündet es sich unbehandelt sofort. Die Flammschutzbehandlung erfolgt üblicherweise während des Färbeprozesses (Dip Finish).

3. Strategie für Bodenbeläge

Material: PE (Polyethylen)-Gewebe.

Experten-Tipp: Dies ist die häufigste Schwachstelle bei günstigen Zelten. Standard-PE-Planen sind brennbar. Sie müssen dies ausdrücklich bestellen. FR-PE (flammhemmendes Polyethylen)Das FR-Masterbatch muss während der Garnextrusion in die Kunststoffgranulate eingemischt werden.

Häufig gestellte Fragen zur CPAI-84-Konformität