Kontaktieren Sie uns

Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme! telSie uns Ihre Anforderungen mit – unser Expertenteam meldet sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.

弹窗表单

EN 1021: EU-Norm für Brandprüfungen an Möbelpolstern

DIN EN 1021 (EN 1021) ist eine der wichtigsten Brandschutznormen für Polstermöbel in Europa. Es dient der Beurteilung der Entflammbarkeit von Stoff- und Füllstoffkombinationen (Verbundwerkstoffen) bei Einwirkung gängiger Zündquellen wie Zigaretten und Streichholzflammen und stellt somit die grundlegende Sicherheitsschwelle für den Markteintritt in der EU dar.

Was ist die Norm EN 1021?

EN 1021 ist ein technischer Standard zur Bewertung der Entflammbarkeit von Polstermöbelmaterialien. Obwohl er oft einfach als „Europäische Norm“ bezeichnet wird, dient er als … obligatorische Zulassungsvoraussetzung für die Brandschutzbestimmungen der meisten EU-Länder.

ℹ️ Verständnis der Terminologie (Nomenklatur)

In technischen Dokumenten und Ausschreibungsunterlagen wird diese Norm möglicherweise unter verschiedenen Bezeichnungen geführt. Sie alle beziehen sich auf die gleicher technischer Standard:

  • EN 1021: Die allgemeine europäische Abkürzung.
  • DIN EN 1021: Die deutsche Übernahme der Norm (Deutsches Institut für Normung).
  • DIN EN 1021 Teil 1 / Teil 2: „Teil“ ist das deutsche Wort für „Teil“. Wenn Sie in einem Bericht „Teil 1“ sehen, ist das identisch mit „Teil 1“.

Der Standard ist in zwei unterschiedliche Teile gegliedert, die jeweils eine Prüfung auf eine bestimmte Zündquelle beinhalten:

  • EN 1021-1 (Teil 1 / Teil 1): Test mit glimmender Zigarette – Simuliert eine glimmende Zündquelle ohne offene Flamme.
  • EN 1021-2 (Teil 2): Zündflammen-Äquivalenttest – Simuliert eine kleine offene Flamme als Zündquelle.

Anwendungsbereich:

  • Haushaltsmöbel: Sofas und Polsterstühle für den Heimgebrauch.
  • Gewerbe-/Büromöbel: Bürostühle, Arbeitsplatzstühle, Konferenzraummöbel.
  • Öffentliche Sitzplätze (Vertrag): Flughafenbestuhlung, Patientenstühle in Krankenhäusern, Theatersitze, Schulmöbel.
  • Gastfreundschaft: Sofas in dertel , gepolsterte Kopfteile, Möbel für Gästezimmer.

Kernprüfung: Teil 1 vs. Teil 2

Für Käufer ist es unerlässlich, die genauen Verfahren und Kriterien für Bestehen/Nichtbestehen zu verstehen. Die Tests werden üblicherweise nach Standardverfahren durchgeführt. PU-Schaum (Polyurethanschaum) als Substrat.

1. EN 1021-1: Der Zigarettentest

Szenario: Simuliert eine brennende Zigarette, die versehentlich in die Ritze eines Sofas oder Stuhls fällt.

  • Verfahren: Eine angezündete Standardzigarette wird in die Fuge zwischen Sitz und Rückenlehne des Prüfstands gelegt und darf vollständig abbrennen.
  • Bestehenskriterien:
    • Kein Spread: Die Verbrennung darf sich nicht auf die Ränder des Prüfstands ausbreiten oder bis zur Polsterung durchbrennen.
    • Kein fortschreitendes Schwelen: Jegliches Schwelen muss innerhalb von 60 Minuten (1 Stunde) zu Beginn des Tests.
    • Keine offene Flamme: Flammenzündungen sind zu jeder Zeit verboten.
  • Schwierigkeit: Niedrig. Die meisten schweren Stoffe oder Naturmischgewebe lassen dies auf natürliche Weise durch.
EN 1021-1 Zigarettentest
EN 1021-1 Zigarettentest

2. EN 1021-2: Der Streichholztest

Szenario: Simuliert, dass ein Feuerzeug oder ein brennendes Streichholz versehentlich mit dem Möbelstück in Berührung kommt.

  • Verfahren: Eine Butangasflamme (ca. 35 mm hoch, entsprechend der Wärmeleistung eines Streichholzes) wird direkt auf die Stoffoberfläche/den Spalt gerichtet für 15 Sekunden, dann entfernt.
  • Bestehenskriterien:
    • Selbstverlöschend: Jegliche Flamme auf dem Stoff muss innerhalb von 120 Sekunden (2 Minuten) nach dem Entfernen der Zündquelle.
    • Kein Durchbrennen: Die Flamme darf nicht in das Füllmaterial durchbrennen oder sich bis zu den Rändern ausbreiten.
  • Schwierigkeit: Mittel. Erfordert typischerweise Stoffe mit IFM Eigenschaften (inhärent flammhemmend) oder eine chemische FR-Behandlung.

Wichtigste Unterschiede: EN 1021 (EU) vs. britische und US-amerikanische Normen

Ein häufiger Fehler beim Kauf ist die Verwechslung von Normen aus verschiedenen Regionen. Nachfolgend ein Vergleich zwischen DIN EN 1021, der britischen Norm BS 5852 und US-amerikanischen Normen:

StandardsystemDIN EN 1021-1/2BS 5852 (Krippe 5)CAL TB 117 / NFPA 260
RegionEU (Deutschland, Frankreich, Italien usw.)Vereinigtes Königreich (UK)Vereinigte Staaten (USA)
StrengeMittel (Ausgangswert)Sehr hoch (Hohes Gefahrenpotenzial)Mittel (Schwerpunkt: Glimmen)
ZündquelleZigarette + StreichholzflammeZigarette + Streichholz + Kinderbett aus Holz 5Hauptsächlich Zigarette (offene Flamme entfernt)

Abschluss: EN 1021 ist der „Universalstandard“ für Kontinentaleuropa. Für Exporte nach Großbritannien ist jedoch die Norm BS 5852 erforderlich; für Exporte in die USA gilt die Norm CAL TB 117 .

Warum schlagen Tests fehl? Der „Kompositeffekt“

EN 1021 prüft nicht das Gewebe isoliert, sondern den Verbundwerkstoff „Gewebe + Füllung“.

  • Das Schaumrisiko: Selbst wenn Ihr Stoff schwer entflammbar ist, kann die Hitze durch den Stoff dringen, den Schaumstoff entzünden und zu einem Versagen führen, wenn der darunter liegende Schaumstoff von minderer Qualität und leicht entzündlich ist.
  • Laborpraktikum: Bei der Zertifizierung von Stoffen verwenden Labore standardisierten, hochelastischen Schaumstoff (CMHR), um Einflussfaktoren auszuschließen. Für die Massenproduktion müssen Sie jedoch sicherstellen, dass Ihr Möbelhersteller ebenfalls konformen Schaumstoff verwendet.

Einkaufsleitfaden: So wählen Sie EN 1021-konforme Stoffe aus

Professionelle Einkäufer sollten beim Kauf von Polsterstoffen die folgende Checkliste überprüfen:

Checkliste für Käufer

  • 1. Konformitätsgrad bestätigen: Benötigen Sie nur Teil 1 (Inland) oder Teil 1 + Teil 2 (Vertrag/Büro)?
  • 2. Wählen Sie den Technologieweg:
    • IFM (von Natur aus flammhemmend): Molekular modifizierte Fasern. Dauerhafter Schutz, der sich nicht auswäscht. Ungiftig.
    • FR-behandelt (beschichtet): Chemische Rückseitenbeschichtung. Kostengünstig, erfordert jedoch die Einhaltung von Umweltstandards.
  • 3. Einhaltung von Umweltauflagen: Hat der Stoff OEKO-TEX Standard 100 oder ERREICHEN Zertifizierung? Stellen Sie sicher, dass keine schädlichen Chemikalien vorhanden sind.
  • 4. Waschbeständigkeit: Sind die Bezüge abnehmbar/waschbar, muss der Stoff nach mehreren Waschgängen die Norm EN 1021 erfüllen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Entspricht IFM Polyestergewebe der DIN EN 1021?

A: Ja, mit hervorragenden Ergebnissen. Hochwertiges IFM Polyester (wie die Begoodtex-Serie) erfüllt aufgrund seiner Molekularstruktur typischerweise sowohl die EN 1021-1 als auch die EN 1021-2 zuverlässig, ohne die mit herkömmlichen chemischen Behandlungen verbundenen Gerüche oder Formaldehydrisiken.

F: Kann ich für einetel einen Stoff verwenden, der nur über ein Teil-1-Zertifikat verfügt?

A: Im Allgemeinen nein. tel gelten als „öffentliche Bereiche“ oder „Bereiche mit hohem Gefahrenpotenzial“. Brandschutzvorschriften schreiben in der Regel eine Beständigkeit gegen offene Flammen vor (Teil 2). Textilien, die lediglich die Anforderungen von Teil 1 (Zigarettenrauch) erfüllen, sind üblicherweise nur für den privaten Gebrauch zugelassen.

F: Ist das EN 1021-Zertifikat in den USA gültig?

A: Nein. Obwohl die Prinzipien ähnlich sind, setzen die USA in erster Linie Folgendes durch: CAL TB 117-2013 oder NFPA 260Diese Normen unterscheiden sich hinsichtlich Prüfständen, Zündzeiten und Bestehens-/Nichtbestehenskriterien. Zertifikate sind nicht austauschbar.