Ponte en contacto con nosotros
¡Gracias por contactarnos! telmás sobre sus necesidades. Nuestro equipo de expertos se pondrá en contacto con usted en 24 horas.
Ponte en contacto con nosotros
¡Gracias por contactarnos! telmás sobre sus necesidades. Nuestro equipo de expertos se pondrá en contacto con usted en 24 horas.
En el comercio internacional de exportación de textiles, las pruebas de conformidad para cortinas opacas son una fuente frecuente de disputas en los pedidos. El conflicto técnico más típico surge entre.. Norma japonesa JIS L 1055 y el AATCC estadounidense TM203 Muchos fabricantes no comprenden la diferencia fundamental entre la definición de "bloqueo de luz" entre estas dos normas, lo que lleva a que productos clasificados como "Apagón Grado 1 (99,99%)" en Japón sean rechazados en el mercado estadounidense por ser "translúcidos"
Este artículo proporciona un análisis comparativo autorizado y soluciones de fabricación en tres dimensiones: principios técnicos, métodos de prueba y criterios de evaluación.

La mayor diferencia entre JIS L 1055 y AATCC TM203 radica en la dimensión de sus criterios de juicio.
En pocas palabras, la norma JIS L 1055 de Japón se centra en “Experiencia sensorial humana (iluminancia)” Mide el nivel de brillo percibido por el ojo humano en condiciones de luz intensa. Por el contrario, la norma estadounidense AATCC TM203 se centra en “Datos físicos absolutos (transmisión espectral)” Utilizando instrumentos de precisión para detectar la penetración absoluta de los rayos de luz. Esta discrepancia explica por qué el "99,99 %" se considera un apagón de primer nivel en Japón, pero a menudo no cumple con el requisito de "Apagón" en las normas comerciales estadounidenses.
JIS L 1055 (Métodos de prueba para el efecto de bloqueo de la luz de los materiales de las cortinas) es el estándar principal para la industria japonesa de cortinas, que generalmente emplea Método A (Método de iluminancia).
La Asociación de Tejidos para Interiores de Nippon (NIF) clasifica el rendimiento de bloqueo de luz en tres grados según los datos de JIS L 1055. Nota: La norma japonesa reconoce el “bloqueo de luz relativo”, lo que significa que se permite una pequeña fuga de luz.
| Grado NIF | Requisito de tarifa | Experiencia visual (definición NIF) | Aplicación recomendada |
|---|---|---|---|
| Grado 1 | ≥ 99.99% | Casi completamente negro. Aunque los rostros son irreconocibles, puede existir una percepción de luz extremadamente tenue (fuga del 0,01%). | Dormitorios, Cines en Casa |
| Grado 2 | 99.80% – 99.99% | Oscuro. Los contornos faciales se pueden reconocer vagamente. | Habitaciones estándar |
| Grado 3 | 99.40% – 99.80% | Oscuro. Las expresiones faciales son visibles, pero la luz es insuficiente para el trabajo de oficina. | Salas de estar, estudios |
⚠️ Perspectiva de la industria: ¿Por qué el grado 1 del NIF (99,99 %) sigue siendo controvertido?
Muchos compradores creen erróneamente que "Grado 1" significa "oscuridad total", pero esto es un error matemático. El estándar NIF Grado 1 permite una fuga de luz <0,01 %.
Bajo la intensa 100.000 Lux Prueba de JIS L 1055, una transmisión del 0,01% significatel 10 Lux de luz entra en la habitación.
¿Qué son 10 Lux? Equivale al brillo de 10 velas o al crepúsculo. Por lo tanto, El “Grado 1” de Japón NO es igual al “Apagón” estadounidense Para abordar este punto, desde 2018, el NIF ha alentado a las empresas a etiquetar los productos 100%telseparado (por ejemplo, “Apagón completo”) para distinguirlos de los productos estándar del 99,99%.
AATCC TM203 (Efecto de bloqueo de luz de los textiles: método espectrofotométrico) es el estándar de oro para el mercado estadounidense, particularmente en la industria hotelera.
En las normas de compras comerciales de EE. UU., la definición de "apagón" es absoluta. El resultado de la norma AATCC TM203 determina la clasificación del producto:
Advertencia crítica: Muchas telas con una certificación del 99,99 % (Grado 1) en Japón suelen mostrar una transmisión del 0,01 % al 0,05 % según los instrumentos AATCC de EE. UU. En el sistema estadounidense, se consideran telas opacas. Etiquetarlas como "Blackout" para exportación conlleva el riesgo de rechazo inmediato.
Para visualizar las diferencias, aquí hay una comparación detallada de los parámetros principales:
| Dimensión de comparación | JIS L 1055 (Japón) | AATCC TM203 (EE. UU.) |
|---|---|---|
| Instrumento central | Medidor de iluminancia (luxómetro) | Espectrofotómetro |
| Enfoque principal | Percepción humana (Lux) | Datos del instrumento (opacidad %) |
| El más alto estándar | Grado 1 del NIF (≥99,99%) | Apagón del 100% (0,00%) |
| Tolerancia | La tolerancia existe (Permite una fuga del 0,01%) | Tolerancia cero (Debe ser 0,00%) |
| Tejido convencional | Tejido opaco de alta densidad | Recubierto (4 pasadas) o flocado |
Como fabricante exportador, una estrategia de producto universal es arriesgada. Recomendamos soluciones textiles diferenciadas según el estándar de prueba objetivo (con ejemplos de I+D de BEGOODTEX):
Tecnología recomendada: Atenuación de alta densidad
Dado que el mercado japonés prioriza la sensación al tacto y la caída y permite una fuga del 0,01 %:
Tecnología recomendada: Recubrimiento de silicio/acrílico de 4 pasadas
Las telas tejidas no superan la prueba AATCC 0.00% debido a las microfisuras entre los hilos. Es obligatorio el recubrimiento químico
A: Casi imposible. Las telas tejidas opacas suelen lograr un bloqueo de la luz del 98% al 99,9%. Gracias a la precisión de los instrumentos AATCC 203, los fotones penetran los microagujeros entre los hilos. Sin revestimiento posterior, las telas tejidas se definen como "oscuras" en EE. UU.
R: El problema principal son los “Pinholes” El proceso de 3 pasadas (generalmente 1 capa negra + 2 capas blancas) puede dejar burbujas de aire microscópicas o irregularidades durante el espumado/secado. Bajo la luz intensa, estas se convierten en fugas de luz. Los productos estadounidenses de alta gama suelen requerir procesos de 4 o 5 pasadas para sellartellas trayectorias de luz.
R: Es equivalente al brillo de la luz solar directa del mediodía en verano. La rigurosidad de la norma japonesa reside en la extrema intensidad de la fuente de luz, que puede traspasar tejidos gruesos. Si un tejido alcanza el 99,99 % con esta intensidad, proporciona un sombreado excelente para el uso doméstico diario (donde la luz suele ser inferior a 100 000 lux).
A: No. El rango de Grado 1 del NIF es del 99,99 % al 100 %. Una tela con el 99,99 % del Grado 1 mostrará puntos de luz estrellados si se observa de cerca o se ilumina con la linterna de un teléfono. Solo las telas de Grado 1 recubiertas y que alcanzan un 100 % real se acercan a la definición estadounidense de "Blackout"