CAN/ULC-S109 : Spécifications techniques pour les tissus ignifuges au Canada

CAN/ULC-S109 Cette norme d’essai de flamme est obligatoire pour les tissus et les films utilisés dans les bâtiments et certaines structures extérieures au Canada. Élaborée par ULC Standards (Underwriters Laboratories of Canada) et directement référencée dans le Code national du bâtiment du Canada, cette norme évalue les caractéristiques de propagation de la flamme des matériaux exposés à des sources de flamme d’intensités variables.

Contexte et statut réglementaire de la norme CAN/ULC-S109

Le titre complet de la norme CAN/ULC-S109 est le Méthode normalisée pour les essais de flamme des tissus et films ignifugesDans le cadre réglementaire canadien, la norme CAN/ULC-S109 fait office de norme indépendante. Contrairement aux normes américaines, elle constitue le principal fondement de la conformité des textiles dans les espaces publics en vertu des codes de prévention des incendies fédéraux et provinciaux. L'installation de produits non conformes à cette norme est généralement interdite dans lestel, les écoles, les théâtres et les lieux de rassemblement publics canadiens.

Définitions et interprétation fondamentales de la norme CAN/ULC-S109

La norme CAN/ULC-S109 définit une procédure d'essai en deux étapes conçue pour mesurer la résistance au feu des textiles et des films en orientation verticale. Cette norme n'évalue ni la toxicité ni le dégagement de fumée ; elle se concentre plutôt sur trois paramètres physiques essentiels : la postcombustion (durée de combustion du matériau après retrait de la source d'inflammation), la longueur endommagée (longueur de la zone carbonisée ou de destruction) et les projections enflammées (risque d'inflammation du sol par les résidus fondus). Son principe repose sur l'évaluation de la sécurité incendie à travers deux scénarios simulés : une petite source d'inflammation (par exemple, une allumette) et une grande source d'inflammation (par exemple, un feu de poubelle).

Champ d'application : Matériaux nécessitant la certification CAN/ULC-S109

La norme s'applique explicitement aux matériaux souples utilisés verticalement ou comme revêtements dans les lieux publics. Si un produit entre dans les catégories suivantes, la conformité à la norme CAN/ULC-S109 est généralement obligatoire :

• rideaux et draperies d'intérieur
• Rideaux de scène, décors et matériaux de décor souples pour le théâtre
• Stores occultants et tentures décoratives dans les espaces publics
• Tentes, auvents et structures textiles temporaires similaires
• Films souples utilisés dans les structures à membranes gonflables ou tendues
• Toiles de séparation temporaires pour halls d'exposition ou centres événementiels

Système de notation : Architecture à double flamme (petite et grande)

La norme CAN/ULC-S109 n'utilise pas de système de classification « A/B/C » comme la norme ASTM E84 ; elle repose plutôt sur un modèle strict de type « Réussi/Non réussi ». La norme comprend deux procédures d'essai indépendantes. La plupart des rideaux et tissus décoratifs doivent réussir les deux procédures pour garantir leur sécurité face à différents niveaux de résistance au feu.

• Test de flamme réduite : Conçu pour évaluer l'inflammabilité et la vitesse de propagation de la flamme du matériau lorsqu'il est en contact avec une source d'inflammation minimale (par exemple, un briquet ou une bougie).
• Test de flamme de grande taille : Conçu pour évaluer la résistance à la flamme du matériau lorsqu'il est exposé à une source de feu plus importante, en évaluant spécifiquement les effets d'accumulation de chaleur dans les configurations multicouches ou pliées.

Méthodes d'essai et paramètres spécifiques pour CAN/ULC-S109

Les essais doivent être réalisés en laboratoire, dans un environnement contrôlé, sur des échantillons prélevés dans le sens de la chaîne (sens machine) et de la trame (sens transversal). Les paramètres d'essai spécifiques sont les suivants :

• Méthode d'essai à petite flamme : Une flamme de butane d'une hauteur de 40 mm est appliquée sur le bord inférieur d'un échantillon de 70 mm x 250 mm suspendu verticalement pendant une durée de 12 secondes.
• Méthode d'essai de grande flamme : Un brûleur à haut rendement avec une hauteur de flamme de 280 mm est appliqué à des échantillons grand format suspendus verticalement pendant une durée de 120 secondes (2 minutes).
• Configuration à grande flamme : Outre les échantillons plats, l'essai à la flamme de grande taille exige obligatoirement des essais sur des échantillons pliés. Ceux-ci sont constitués de quatre couches de matériau superposées afin de simuler l'état plissé réel d'un drapé.

Critères de réussite/échec : exigences de conformité quantitative

Pour être considéré comme conforme, un produit doit satisfaire simultanément à tous les indicateurs quantitatifs suivants. Le dépassement de la valeur limite dans une seule catégorie entraîne un échec.

Type de test	Métrique	Limite maximale admissible
Essai de flamme de petite taille	Durée de la post-flamme (échantillon unique)	2,0 secondes
Essai de flamme de petite taille	Gouttes enflammées	Les résidus ne doivent pas brûler au sol pendant plus de 2 secondes.
Essai de flamme de petite taille	Longueur moyenne des dommages (10 spécimens)	165 mm
Essai de flamme de petite taille	Longueur maximale endommagée (spécimen unique)	190 mm
Essai de grande flamme	Durée de la post-flamme (échantillon unique)	2,0 secondes
Essai de grande flamme	Gouttes enflammées	Les résidus ne doivent pas brûler au sol pendant plus de 2 secondes.
Essai de grande flamme	Longueur endommagée – Spécimen plat	250 mm
Essai de grande flamme	Longueur endommagée – Spécimen plié	635 mm

Comparaison technique avec la norme NFPA 701 (États-Unis)

Bien que les normes CAN/ULC-S109 et NFPA 701 des États-Unis partagent des principes de test similaires, des différences importantes existent en matière de configuration et de rigueur des tests, ce qui signifie que les certificats ne sont généralement pas interchangeables.

Dimension de comparaison	CAN/ULC-S109 (Canada)	NFPA 701 (États-Unis)
Combinaison de tests	Exige généralement la réalisation simultanée des tests de flammes petites et grandes.	Sélectionne la méthode 1 ou la méthode 2 en fonction de la densité/utilisation du tissu ; nécessite rarement les deux.
Tests de pliage	Essai obligatoire sur des échantillons pliés lors de l'essai à la grande flamme ; difficulté élevée.	La méthode 1 exclut les tests de pliage ; seule la méthode 2 repose sur un concept similaire.
Critères de dommages	Limites extrêmement strictes, de l'ordre du millimètre, pour le test de petite flamme.	La méthode 1 se base sur le pourcentage de perte de poids ; la méthode 2 se base sur la longueur de la carbonisation ; elle est relativement plus indulgente.
Validité territoriale	Norme obligatoire partout au Canada.	Norme américaine ; acceptée au Canada uniquement à la discrétion des autorités locales compétentes.

Scénarios d'utilisation : Exigences d'application dans les espaces publics canadiens

Selon les codes de prévention des incendies des provinces canadiennes, les tissus utilisés dans tout établissement classé comme « lieu de rassemblement public » doivent être certifiés CAN/ULC-S109. Exemples :

• Industrie hôtelière : Rideaux des chambres d'hôtes, tentures du hall d'entrée, décorations de la salle de banquet.
• Santé et résidences pour personnes âgées : Rideaux de cloison, écrans de confidentialité, stores occultants.
• Établissements d'enseignement : Rideaux de scène pour auditorium scolaire, habillages de fenêtres pour salles de classe, textiles pour dortoirs.
• Installations de loisirs : Feutres acoustiques entourant les écrans de cinéma, rideaux de scène.
• Expositions et événements : Matériaux de construction temporaires dans les centres de congrès.

Exigences spécifiques relatives aux tissus et prétraitement

Les tissus soumis aux essais CAN/ULC-S109 doivent démontrer leur résistance à la flamme non seulement à l'état initial, mais aussi après nettoyage ou exposition aux intempéries. La norme prescrit des protocoles de préparation d'échantillons spécifiques :

• Exigences relatives à la taille : Compte tenu de la nécessité de respecter les directions de chaîne/trame et les configurations à plat/pliées, il est recommandé de préparer au moins 3 à 5 mètres linéaires de tissu pleine largeur.
• Ignifugé intrinsèquement ( IP ) : Si la fibre elle-même est ignifugée, les tests sont généralement effectués sur le produit « tel que reçu ».
• Matériaux traités ignifuges : Si le tissu acquiert une résistance au feu par immersion chimique ou par revêtement, il doit subir un vieillissement accéléré. Celui-ci consiste généralement en des cycles de lavage ou de nettoyage à sec classiques. Des laboratoires doivent tester le tissu après ces procédures de nettoyage afin de vérifier la durabilité du traitement.
• Vieillissement en extérieur : Les tissus destinés à un usage extérieur peuvent nécessiter un prétraitement impliquant une exposition aux UV et un lessivage de l'eau.

Idées fausses courantes et mises en garde en matière de conformité

Lors de la mise en œuvre de la norme CAN/ULC-S109, acheteurs et fournisseurs confondent souvent périmètre et validité du certificat. Les idées fausses techniques suivantes doivent être corrigées :

• Idée fausse n° 1 : Confondre S109 avec S102. Les tissus suspendus verticalement (par exemple, les rideaux) doivent être conformes à la norme S109. Les matériaux collés aux murs, tels que le papier peint, les panneaux acoustiques rigides ou la moquette, sont soumis à la norme CAN/ULC-S102 (Caractéristiques de combustion en surface). Ces normes ne sont pas interchangeables.
• Idée fausse n° 2 : Supposer que les rapports américains constituent un laissez-passer. Bien que certains inspecteurs des incendies des régions éloignées du Canada puissent accepter la norme NFPA 701, les grands centres urbains comme Toronto ou Vancouver exigent strictement la norme S109. L'absence d'un rapport S109 comporte un risque élevé d'échec lors de l'inspection.
• Idée fausse n° 3 : Les tests doivent être effectués par des laboratoires ULC. La conformité dépend de l'accréditation du laboratoire, et non du nom de l'organisme. Les rapports émis par tout laboratoire tiers accrédité ISO 17025 dont le champ d'application inclut la norme CAN/ULC-S109 sont juridiquement reconnus.

Foire aux questions (FAQ)