CAL TB 117-2013: Norme di sicurezza antincendio per i rivestimenti degli Stati Uniti

Se si prevede di vendere mobili imbottiti nel mercato statunitense, la conoscenza e il rispetto delle normative antincendio rappresentano il primo ostacolo all'ingresso. Questo articolo fornisce un'analisi approfondita di CAL TB 117-2013, l'attuale standard di riferimento per la sicurezza antincendio dei mobili negli Stati Uniti, che ti aiuta a evitare rischi legali e a selezionare i materiali conformi e corretti.

Che cos'è CAL TB 117-2013?

CAL TB 117-2013 (California Technical Bulletin 117-2013) è uno standard tecnico obbligatorio stabilito dalla California Ufficio per i beni e i servizi per la casa (BHGS)Il suo scopo principale è valutare la Resistenza alla combustione lenta di mobili imbottiti quando esposti a una fonte di calore ardente (una sigaretta accesa).

Sebbene tecnicamente una regolamentazione sotto la giurisdizione della California, a causa delle dimensioni dell'economia californiana e della natura unificata delle catene di approvvigionamento globali, è effettivamente diventata la Standard nazionale di fatto per l'intera industria del mobile statunitense.

Settori e scenari applicabili

Poiché CAL TB 117è la soglia universale per il mercato nordamericano, quasi tutti i prodotti di arredamento tessile destinati all'esportazione devono essere conformi. I principali settori di applicazione includono:

Mobili residenziali

Questa è l'applicazione principale per TB 117-2013. Tutti i mobili imbottiti venduti nel mercato al dettaglio statunitense (ad esempio, IKEA, Ashley, Walmart, Target) devono essere obbligatoriamente conformi.

• Divani, poltrone, poltrone reclinabili per il soggiorno
• Prodotti per bambini e accessori imbottiti
• Testiere e pouf imbottiti

Ospitalità e contratti

Mentre gli spazi commerciali hanno spesso codici antincendio più severi (come NFPA 260), TB 117-2013 è spesso considerato il “Standard minimo di ingresso.”

• Camere per gli ospiti: Di solito, la biancheria da letto e i divani imbottiti richiedono la conformità alla norma TB 117.
• Alloggi multifamiliari: Requisiti standard per gli arredi morbidi interni degli appartamenti.
• Posti a sedere nell'area pubblica: Per aree a basso rischio come biblioteche o sale d'attesa.

Industrie specializzate e catene di esportazione

• Esportatori nordamericani: Se tra i tuoi clienti target ci sono grandi rivenditori al dettaglio come Costco, Wayfair o Williams-Sonoma, il report TB 117 è un documento obbligatorio per aggiungersi al loro elenco di fornitori.
• Camper e nautica: Molti elementi di arredo sciolti presenti nei veicoli ricreativi e negli yacht di fascia alta stanno adottando sempre più questo standard per migliorare la sicurezza.

Principi di prova: Sezione 1 Spiegazione del test del tessuto

CAL TB 117-2013 è un Test dei componenti. Lo standard testateli tessuti (Sezione 1), le barriere (Sezione 2), i materiali di riempimento (Sezione 3) e il rivestimento (Sezione 4). Per i fornitori di tessuti, l'attenzione critica è Sezione 1.

Logica di test del nucleo (resistenza alla combustione lenta del tessuto)

Il test simula uno scenario reale in cui una sigaretta accesa cade nella fessura di un divano.

• Impostazione del mini-mockup: Il tessuto di prova viene avvolto attorno a schiuma di poliuretano standard non ignifuga per creare un modello in miniatura dello schienale del sedile.
• Processo di accensione: Una sigaretta standard accesa viene inserita nella fessura del modello e lasciata bruciare naturalmente, in genere per 45 minuti.

Criteri di superamento

Per ottenere un rapporto di superamento, il campione deve soddisfare tutte e tre le condizioni:

1. Nessuna fiamma libera: Il campione non deve mai entrare in contatto con una fiamma libera durante la prova.
2. Limite lunghezza carattere: La lunghezza verticale della carbonizzazione causata dalla combustione lenta non deve superare 45 millimetri in qualsiasi direzione dalla sigaretta.
3. Limite di tempo: La combustione lenta non deve durare più di 45 minuti.

Correzione dell'esperto: Si prega di notare che la Sezione 3 (Test del materiale di riempimento) di TB 117-2013 è anche una Test della sigaretta accesa. È NON un test a fiamma libera. L'idea sbagliata secondo cui il nuovo standard richieda un test a fiamma libera o a rilascio di calore per la schiuma è errata.

La trasformazione fondamentale: il cambiamento di Smolder

Per comprendere l'importanza della TB 117-2013, è necessario confrontarla con la precedente (TB 117-2000). Questo cambiamento rappresenta un'importante transizione del settore dalla "Soppressione Chimica degli Incendi" alla "Sicurezza Fisica degli Incendi".

Confronto: TB 117 (vecchio) vs. TB 117-2013 (attuale)

Caratteristica	TB 117-2000 (vecchia versione 1975)	TB 117-2013 (versione attuale)
Oggetto di prova primario	Concentrato sui materiali di riempimento (schiuma)	Test dei componenti (Tessuto + Schiuma + Barriera)
Fonte di accensione	Fiamma libera	Sigaretta fumante
Ritardanti chimici	Obbligatorio (Spesso contiene PBDE/TDCPP)	Non richiesto (Incoraggia le barriere fisiche)
Ecologia e salute	❌ Elevati problemi di tossicità; pericolo ambientale	✔ Focus non tossico; si allinea con le tendenze ecologiche globali
Ambito	Obbligatorio solo in California	Standard nazionale (Norma nordamericana)

Confronto internazionale: CAL TB 117 vs. EN 1021

Nel mercato globale, spesso si crea confusione tra la norma statunitense (CAL TB 117-2013) e quella europea (EN 1021). Sebbene entrambe utilizzino le "sigarette" come fonte di calore, sono soggette a giurisdizioni legali diverse e funzionano in modo leggermente diverso.

Confronto	CAL TB 117-2013 (USA)	EN 1021 (Europa)
Fonte di accensione	SOLO sigaretta accesa	Parte 1: Sigaretta Parte 2: Fiammifero (fiamma libera)
Substrato di prova	Schiuma PU standard (Non FR) Verifica la capacità protettiva del tessuto.	Schiuma PU standard (per test sul tessuto) Oppure schiuma CMHR per test sui mobili.
Livello di difficoltà	Moderare Richiede tessuto per bloccare l'ossigeno nella schiuma.	Variabile La parte 1 è simile alla TB 117. La parte 2 (Partita) è più difficile.
Intercambiabilità	Accettato negli USA/Canada	Accettato in UE/Regno Unito (solo Parte 1)

Posso utilizzare un report EN 1021 per i clienti statunitensi?

In genere, no. Sebbene la fisica del test delle sigarette sia quasi identica, i rivenditori statunitensi e gli ufficiali di conformità legale richiedono rigorosamente che il rapporto citi “CAL TB 117-2013” Nello specifico, la presentazione di un certificato EN 1021 comporterà probabilmente il rifiuto da parte dell'acquirente.

Tuttavia, dal punto di vista dello sviluppo dei materiali, se un tessuto supera la CAL TB 117, ha un'altissima probabilità (oltre il 99%) di superare la prova EN 1021-1 (sigarette), poiché i requisiti fisici sono altamente correlati.

Soluzioni materiali: percorsi di conformità "senza sostanze chimiche" standard del settore

Di fronte ai severi requisiti del mercato statunitense per i prodotti "senza sostanze chimiche", l'industria del mobile si affida attualmente principalmente a meccanismi fisici di ritardanza di fiamma per superare il test. Di seguito sono riportate le soluzioni di materiali più comuni oggi sul mercato:

A. Soluzioni di barriera fisica (per mobili residenziali)

Questi tessuti sfruttano le caratteristiche delle fibre o le strutture della trama per impedire che il calore delle sigarette incendi la schiuma, senza l'utilizzo di additivi chimici.

• Poliestere ad alto GSM: La soluzione più comune. Aumentando il peso del tessuto (in genere oltre i 300 g/m²) e la densità della trama, si forma una barriera fisica densa che blocca l'afflusso di ossigeno e impedisce alla schiuma di bruciare senza fiamma.
• Lana e miscele: Sfrutta l'elevato contenuto naturale di umidità della lana, l'elevato contenuto di azoto e la sua capacità di formare uno strato di carbone durante il riscaldamento (formazione di carbone), garantendo un'eccellente resistenza naturale alla fiamma.
• Jacquard e ciniglia a trama fitta: Non tutte le ciniglie superano il test, ma le varietà con una struttura compatta e un supporto pesante possono ritardare efficacemente il trasferimento del calore.

B. Soluzioni FR intrinseche (per contratti/commerciali)

Per le aree ad alto traffico cometele uffici, che richiedono durevolezza e sicurezza antincendio permanente, il settore in genere impiega le seguenti tecnologie:

• Poliestere RFI (intrinsecamente ignifugo): Fibre modificate con elementi ignifughi aggiunti durante la polimerizzazione. Le prestazioni ignifughe sono molecolari, permanenti (non si perdono con il lavaggio) e generalmente prive di sostanze chimiche alogenate vietate.
• Miscele di modacrilico: Una fibra FR intrinseca di alta qualità che non si scioglie né gocciola e ha elevate proprietà autoestinguenti. Spesso miscelata con poliestere o rayon per progetti che richiedono un tocco e una sicurezza superiori.

Guida all'acquisto: come selezionare tessuti conformi

Se sei un produttore o un esportatore di mobili, usa questa checklist quando acquisti tessuti:

Lista di controllo per l'approvvigionamento

• Segnala l'autenticità: Hai un TB formale 117-2013 Sezione 1 rapporto da un laboratorio accreditato ISO 17025?
• Conferma del metodo: Conferma che si tratta di un test di combustione lenta e NON di un test di fiamma libera non valido.
• Conformità chimica: Il tessuto è confermato "senza sostanze chimiche" (senza aggiunta di FR) per soddisfare le richieste del mercato di prodotti non tossici?
• Residenziale: Di solito è sufficiente il TB 117-2013. Spazi pubblici/tel: Il progetto richiede standard più rigorosi come NFPA 260 O BS 5852?

Domande frequenti (FAQ)