Contattaci

Grazie per averci contattato! teldi più sulle tue esigenze: il nostro team di esperti ti risponderà entro 24 ore.

弹窗表单

EN 1021: Norma UE per la prova antincendio dei rivestimenti dei mobili

La norma DIN EN 1021 (EN 1021) è una delle norme di sicurezza antincendio più importanti per i mobili imbottiti in Europa. È progettato per valutare l'infiammabilità di combinazioni di tessuto e imbottitura (compositi) quando esposti a comuni fonti di accensione, come sigarette e fiamme di fiammiferi, e costituisce la soglia di sicurezza fondamentale per l'ingresso nel mercato dell'UE.

Che cos'è la norma EN 1021?

La norma EN 1021 è un parametro tecnico utilizzato per valutare l'infiammabilità dei materiali per mobili imbottiti. Sebbene spesso definita semplicemente "norma europea", funge da requisito di ingresso obbligatorio per le normative antincendio della maggior parte dei paesi dell'UE.

ℹ️ Comprensione della terminologia (nomenclatura)

Nei documenti tecnici e nelle specifiche di gara, è possibile che questa norma venga indicata con nomi diversi. Si riferiscono tutti a stesso standard tecnico:

  • EN 1021: Abbreviazione europea generale.
  • DIN EN 1021: L'adozione tedesca dello standard (Deutsches Institut für Normung).
  • DIN EN 1021 Teil 1 / Parte 2: "Teil" è la parola tedesca per "Parte". Se in un report compare "Teil 1", è identico a "Parte 1".

La norma è suddivisa in due parti distinte, ciascuna delle quali testa una specifica fonte di accensione:

  • EN 1021-1 (Parte 1 / Teil 1): Test della sigaretta ardente: simula una fonte di accensione ardente senza fiamma libera.
  • EN 1021-2 (Parte 2 / Teil 2): Test di equivalenza della fiamma di corrispondenza: simula una piccola fonte di accensione a fiamma libera.

Ambito di applicazione:

  • Mobili per la casa: Divani, sedie imbottite per uso domestico.
  • Arredamento commerciale/per ufficio: Sedie da ufficio, sedute operative, mobili per sale conferenze.
  • Posti a sedere pubblici (contratto): Sedili per aeroporti, sedie per pazienti ospedalieri, poltrone per teatri, arredi scolastici.
  • Ospitalità: Divani per hall ditel , testiere imbottite, mobili per camere degli ospiti.

Test di base: parte 1 vs. parte 2

Per gli acquirenti è essenziale comprendere le procedure specifiche e i criteri di superamento/fallimento. I test vengono in genere condotti utilizzando standard Schiuma PU (schiuma di poliuretano) come substrato.

1. EN 1021-1: Il test della sigaretta

Scenario: Simula una sigaretta accesa che cade accidentalmente nella fessura di un divano o di una sedia.

  • Procedura: Una sigaretta standard accesa viene posizionata nel punto di giunzione tra il sedile e lo schienale del banco di prova e lasciata bruciare per tutta la sua lunghezza.
  • Criteri di superamento:
    • Nessuna diffusione: La combustione non deve estendersi ai bordi del banco di prova né bruciare l'imbottitura.
    • Nessuna combustione lenta progressiva: Ogni combustione deve cessare entro 60 minuti (1 ora) dell'inizio del test.
    • Nessuna fiamma libera: Non è consentita alcuna accensione con fiamme libere in nessun punto.
  • Difficoltà: Basso. La maggior parte dei tessuti pesanti o delle miscele naturali lo superano naturalmente.
EN 1021-1 Test delle sigarette
EN 1021-1 Test delle sigarette

2. EN 1021-2: Il test della partita

Scenario: Simula un accendino o un fiammifero acceso che entra accidentalmente in contatto con i mobili.

  • Procedura: Una fiamma di gas butano (alta circa 35 mm, che simula il calore emesso da un fiammifero) viene applicata direttamente sulla superficie/fessura del tessuto per 15 secondi, poi rimosso.
  • Criteri di superamento:
    • Autoestinguente: Ogni fiamma sul tessuto deve autoestinguersi entro 120 secondi (2 minuti) dopo la rimozione della fonte di accensione.
    • Nessuna combustione: La fiamma non deve penetrare nel materiale di riempimento né estendersi ai bordi.
  • Difficoltà: Medio. In genere richiede tessuti con proprietà RFI (intrinsecamente ignifughe) o trattamento chimico FR.

Differenze principali: EN 1021 (UE) vs. standard del Regno Unito e degli Stati Uniti

Un errore comune in fase di acquisto è confondere gli standard di diverse regioni. Di seguito è riportato un confronto tra la norma DIN EN 1021, la norma britannica BS 5852 e gli standard statunitensi:

Sistema standardDIN EN 1021-1/2BS 5852 (Crib 5)CAL TB 117 / NFPA 260
RegioneUE (Germania, Francia, Italia, ecc.)Regno Unito (UK)Stati Uniti (USA)
RigoreMedio (base)Molto alto (rischio elevato)Medio (concentrati sulla combustione lenta)
Fonte di accensioneSigaretta + Fiamma di fiammiferoSigaretta + Fiammifero + Culla in legno 5Principalmente sigaretta (fiamma libera rimossa)

Conclusione: La norma EN 1021 è la "certificazione universale" per l'Europa continentale. Tuttavia, se si esporta nel Regno Unito, è necessario passare alla norma BS 5852; se si esporta negli Stati Uniti, è richiesta la conformità alla CAL TB 117 .

Perché i test falliscono? L'"effetto composito"

La norma EN 1021 non testa il tessuto in modo isolato, ma testa il composto “Tessuto + Imbottitura”.

  • Il rischio di schiuma: Anche se il tessuto è ignifugo, se la schiuma sottostante è di bassa qualità e altamente infiammabile, il calore può penetrare nel tessuto, incendiare la schiuma e causare un guasto.
  • Esercitazione di laboratorio: Per la certificazione dei tessuti, i laboratori utilizzano schiuma standard CMHR (Combustion Modified High Resilience) per eliminare le variabili. Tuttavia, per la produzione in serie, è necessario assicurarsi che anche il produttore di mobili utilizzi schiuma conforme.

Guida all'acquisto: come selezionare tessuti conformi alla norma EN 1021

Gli acquirenti professionisti dovrebbero verificare la seguente checklist quando acquistano tessuti per tappezzeria:

Lista di controllo dell'acquirente

  • 1. Confermare il livello di conformità: Hai bisogno solo della Parte 1 (Nazionale) o della Parte 1 + Parte 2 (Contratto/Ufficio)?
  • 2. Scegli il percorso tecnologico:
    • RFI (intrinsecamente ignifugo): Fibre modificate a livello molecolare. Protezione permanente che non svanisce con il lavaggio. Non tossico.
    • Trattato FR (rivestito): Rivestimento chimico posteriore. Conveniente, ma richiede attenzione agli standard ambientali.
  • 3. Conformità ambientale: Il tessuto ha OEKO-TEX Standard 100 O PORTATA certificazione? Assicurarsi che non siano presenti sostanze chimiche nocive.
  • 4. Resistenza al lavaggio: Se le fodere sono sfoderabili/lavabili, il tessuto deve superare la norma EN 1021 dopo più cicli di lavaggio.

Domande frequenti (FAQ)

D: Il tessuto in poliestere RFI è conforme alla norma DIN EN 1021?

A: Sì, con ottimi risultati. Il poliestere RFI di alta qualità (come la serie Begoodtex) in genere supera in modo coerente sia la norma EN 1021-1 che la norma EN 1021-2 grazie alla sua struttura molecolare, senza gli odori o i rischi di formaldeide associati ai trattamenti chimici tradizionali.

D: Posso utilizzare un tessuto con solo un certificato Parte 1 per la hall di untel ?

R: In genere no. Le halltel sono classificate come "Spazi Pubblici" o "Aree ad Alto Rischio". Le normative antincendio di solito impongono la resistenza alle fiamme libere (Parte 2). I tessuti che superano solo la Parte 1 (Sigarette) sono in genere riservati all'uso domestico.

D: Il certificato EN 1021 è valido negli USA?

R: No. Sebbene i principi siano simili, gli USA applicano principalmente CAL TB 117-2013 O NFPA 260Questi standard differiscono per banchi di prova, tempi di accensione e criteri di superamento/fallimento. I certificati non sono intercambiabili.