Contattaci
Grazie per averci contattato! teldi più sulle tue esigenze: il nostro team di esperti ti risponderà entro 24 ore.
ISO 12947-2: Standard globale per la resistenza all'abrasione dei tessuti
Nel commercio tessile internazionale, quando gli acquirenti provenienti da Europa, Australia o Asia chiedono: "Quanti cicli di abrasione ha questo tessuto?" si riferiscono quasi esclusivamente ai risultati dei test di Norma ISO 12947-2.
Come parte fondamentale della serie ISO 12947, definisce il numero di cicli di attrito che un tessuto sopporta utilizzando il Martindale strumento fino a “Ripartizione del campione” Si verifica. Per gli esportatori di tessuti per arredamento, questo è un "controllo sanitario" essenziale. In genere, i tessuti per uso residenziale devono superare i 15.000-25.000 cicli, mentre i tessuti per uso commerciale devono superare i 30.000 o addirittura i 50.000+ cicli.
1. Contesto normativo e membri della famiglia ISO 12947-2
La norma ISO 12947 è stata sviluppata dall'Organizzazione Internazionale per la Normazione (ISO) per unificare i metodi globali per le prove di abrasione tessile. La serie si compone di quattro parti, la cui comprensione aiuta a leggere i rapporti di prova completi:
- Parte 1: Requisiti dell'apparecchiatura (specifica i parametri hardware per lo strumento Martindale).
- Parte 2: Determinazione della rottura del campione. Questa è la parte fondamentale, il "conteggio ciclico" a cui comunemente ci riferiamo. Nei contratti commerciali, nel 90% dei casi è sufficiente citare la norma ISO 12947-2.
- Parte 3: Determinazione della perdita di massa (misura quanti grammi vengono consumati, metodo meno comunemente utilizzato).
- Parte 4: Valutazione del cambiamento di aspetto (misura lo scolorimento o la peluria, utilizzata come riferimento ausiliario).
2. Principio e traiettoria del test ISO 12947-2
Anche la norma ISO 12947-2 utilizza Figura di Lissajous Traiettoria per attrito multidirezionale. Il principio prevede il fissaggio di un campione circolare su un supporto e lo sfregamento contro un abrasivo di lana standard montato su un tavolo, esercitando una pressione specifica.
La traiettoria passa da un cerchio a un'ellisse che si allarga gradualmente, per poi tornare a una linea retta, ripetendo il ciclo. Ciò garantisce che sia i fili di ordito che quelli di trama subiscano un'usura uniforme, evitando l'effetto di attrito unidirezionale.
💡 Letture correlate: Per un'analisi più approfondita del principio del test Martindale, fare clic su: Spiegazione del test di abrasione Martindale: principio, applicazioni e standard globali.
3. Ambito di applicazione della norma ISO 12947-2
Questa norma è un vero e proprio “tuttofare”, applicabile a quasi tutti i tipi di tessuti:
- Tessuti: Vari tessuti per divani, tende, tessuti pettinati per abbigliamento.
- Tessuti a maglia: Abbigliamento sportivo, fodere per materassi, maglieria elasticizzata.
- Non tessuti: Alcuni tessuti industriali o substrati in pelle sintetica.
Nota: Per i tessuti a pelo, se il pelo è consumato ma il tessuto di base non è rotto, questo viene solitamente considerato il punto finale del test.
4. Sistema di classificazione della resistenza all'abrasione ISO 12947-2
La norma ISO 12947-2 fornisce solo dati di prova (cicli) e non prescrive una soglia di "superamento". La classificazione specifica si basa solitamente su standard applicativi come BS 2543 o EN 14465 (norma UE per i mobili):
| Livello di prestazione | Cicli consigliati (ISO 12947-2) | Scenari applicativi tipici |
|---|---|---|
| Decorativo | < 10.000 cicli | Solo cuscini e sedie da esposizione. |
| Uso leggero | 10.000 – 15.000 cicli | Mobili per la camera da letto, sedie per uso occasionale. |
| Generale Domestico | 15.000 – 25.000 cicli | Divani da soggiorno (uso quotidiano). |
| Gravi problemi domestici | 25.000 – 30.000 cicli | Ambienti domestici ad alta frequenza con bambini e animali domestici. |
| Contrarre | 30.000 – 40.000 cicli | Uffici, camere d'tel . |
| Contratto severo | ≥ 50.000 cicli | Aeroporti, ospedali, hall, sedili dei mezzi di trasporto. |
5. Metodo di prova e criteri di valutazione ISO 12947-2
Il processo di test della norma ISO 12947-2 è noto per il suo rigore. I tester devono eseguire rigorosamente i seguenti passaggi etelcon precisione il momento della "rottura" del tessuto.
Fase 1: Preparazione abrasiva e a pressione
Abrasivo: Utilizzare l'abrasivo per lana standard per garantire la coerenza globale.
Selezione della pressione (fondamentale):
9 kPa (595 g): Utilizzato per tessuti per abbigliamento e tessili per la casa.
12 kPa (795 g): Dedicato a Tessuti per tappezzeriaPer testare il tessuto del divano è necessario utilizzare 12 kPa, altrimenti i dati sono artificialmente elevati e non validi.
Fase 2: Esecuzione e ispezione
Dopo l'avvio della macchina, la frequenza di arresto per l'ispezione viene regolata dinamicamente all'aumentare dei cicli. Ad esempio, ogni 1.000 cicli prima di 6.000; ogni 5.000 cicli dopo 50.000. Questo per rilevare con precisione il momento della rottura.
Fase 3: Determinazione del punto di rottura
Il test termina quando il tessuto mostra una “rottura” corrispondente alle seguenti definizioni e i cicli vengono registrati:
- Tessuti: 2 fili separati sonotelrotti.
- Tessuti a maglia: Appare 1 buco.
- Tessuti a pelo: Lo strato di pelo vienetelconsumato fino a esporre il tessuto di base (anche se la base non è rotta), punto in cui il valore estetico viene perso e il test viene interrotto.
6. Confronto chiave: ISO 12947-2 vs. ASTM D4966
Sebbene entrambi utilizzino lo strumento Martindale, le loro identità differiscono nel commercio globale:
| Caratteristica | Norma ISO 12947-2 | ASTM D4966 |
|---|---|---|
| Identità | Standard internazionale. Il linguaggio universale globale. | Standard americanoLa versione secondo il sistema ASTM statunitense. |
| Standard associati | Equivalente alla norma cinese GB/T 21196.2; collegato alla norma europea EN 14465. | Indipendente dal sistema statunitense, spesso utilizzato come supplemento a Wyzenbeek. |
| Differenze di prova | Minimo. Quasi identico per equipaggiamento, principio e parametri di pressione. | Minimo. |
| Consigli per la selezione | Se il cliente si trova in Europa, Australia, Asia o Medio Oriente, fornire prima un rapporto ISO. | Se il cliente si trova negli Stati Uniti e richiede esplicitamente i dati "Martindale", fornire un rapporto ASTM. |
💡 Capire la versione USA: Se i tuoi clienti si trovano principalmente negli Stati Uniti, ti consigliamo di informarti anche sulla versione standard americana: Guida standard ASTM D4966.
7. Confronto chiave: ISO 12947-2 vs. Wyzenbeek (standard statunitense)
Spesso i clienti chiedono: "Cosa equivale alla norma ISO 12947-2 a Wyzenbeek?" Non esiste una risposta standard.
- ISO 12947-2: Attrito multidirezionale, test su lana. L'unità di misura è il ciclo.
- Wyzenbeek: Attrito lineare bidirezionale, test su tela di cotone o rete metallica. L'unità di misura è il doppio sfregamento.
Consiglio dell'esperto: Alcuni tessuti sopportano 20.000 cicli Martindale ma 100.000 doppi sfregamenti Wyzenbeek (come la ciniglia); altri sopportano 50.000 cicli Martindale ma solo 15.000 Wyzenbeek (come alcuni tessuti spalmati). Si consiglia di effettuare testtelper i mercati di destinazione e di non tentare la conversione.
8. Requisiti comuni del marchio per ISO 12947-2
- H&M / ZARA: Gli ordini di acquisto di tessuti per abbigliamento richiedono esplicitamente la norma ISO 12947-2 (condizione 9 kPa).
- IKEA: I tessuti per divani richiedono la norma ISO 12947-2 (condizione 12 kPa) e solitamente devono superare i 20.000 cicli per essere ammessi in magazzino.
- Progettitel europei: Di solito nelle gare d'appalto è obbligatorio specificare "Martindale > 40.000 cicli secondo ISO 12947-2".
9. Come ottenere punteggi elevati nei test ISO 12947-2
Per ottenere un punteggio elevato nella norma ISO 12947-2, i tessuti devono possedere:
Fibre altamente resistenti all'abrasione
Poliammide (Nylon) > Poliestere > Cotone > Viscosa. Se il budget lo consente, aggiungere Nylon è il modo più diretto per migliorare la resistenza all'abrasione.
Struttura del filato
I filati ritorti sono più resistenti dei filati singoli; i filati ad alta torsione sono più resistenti dei filati a bassa torsione.
Struttura della trama
Più punti di intreccio ci sono, più è resistente (tinta unita > saia > raso). I tessuti a trama fitta resistono meglio all'attrito esterno.
10. Ingegneria dei tessuti ad alte prestazioni di BEGOODTEX
Per le aree ad alto traffico, BEGOODTEX ha sviluppato soluzioni di materiali mirate basate sullo standard ISO 12947-2 per risolvere specifici problemi di durabilità:
Rinforzo dei materiali per ambienti commerciali severi
Per ambienti estremi come le sedute degli aeroporti e i call center aperti 24 ore su 24, utilizziamo nylon modificato ad alta tenacità o miscele di poliestere specializzate. I dati dei test dimostrano che questi tessuti possono superare i 100.000 cicli secondo la norma ISO 12947-2 (12 kPa). Il nostro obiettivo è garantire che la durata fisica del tessuto superi di gran lunga il ciclo di ristrutturazione dell'arredo attraverso la selezione dei materiali.
Tecnologia di ancoraggio del pelo per velluto
Il velluto tradizionale spesso non è durevole e tende ad infeltrirsi o a perdere peli. Utilizziamo un'esclusiva tecnologia di tessitura del pelo "W-type" per migliorarne notevolmente l'aderenza, con dati di test > 50.000 cicli. Questo risolve efficacemente il problema delle "aree glabre" nel velluto tradizionale, mantenendo al contempo una sensazione lussuosa al tatto e una durevolezza di livello ingegneristico.
11. Idee sbagliate comuni e precauzioni riguardanti la norma ISO 12947-2
Sebbene i dati dei test siano oggettivi, interpretarli può portare a distorsioni. Ecco alcuni errori comuni da evitare quando si acquistano tessuti:
Idea sbagliata: finché supera la norma ISO 12947-2, non si formeranno palline
Correzione: Falso. Il test di abrasione misura la "decomposizione fisica" (si strapperà?), mentre il test di pilling misura il "pilling superficiale" (si formerà lanugine?). Per il pilling, fare riferimento alla norma ISO 12945-2. Ironicamente, i filamenti di poliestere utilizzati per ottenere un'estrema resistenza all'abrasione sono spesso più inclini al pilling.
Attenzione: è necessario controllare la pressione di prova
Suggerimento cruciale: Questa è la trappola più nascosta. Quando si consulta un rapporto ISO, assicurarsi di controllare la colonna "Pressione di prova". Se si acquista un tessuto per mobili, deve essere specificato. 12 kPaSe si ottiene un punteggio elevato a 9 kPa, non è valido nel settore dell'arredamento perché sottostima la pressione esercitata dalla seduta umana.
12. FAQ: Domande frequenti
D1: Perché il mio report riporta "Endpoint > 50.000" invece di un numero specifico?
R: Molti laboratori interrompono i test una volta che il tessuto raggiunge la soglia richiesta dal cliente (ad esempio, 50.000 cicli) se non si è ancora rotto, e rilasciano un rapporto con la dicitura "> 50.000". Questo di solito viene fatto per risparmiare sui costi e sui tempi di test. Questo è già indice di un'eccellente qualità.
D2: ISO 12947-2 e GB/T 21196.2 sono la stessa cosa?
R:telidentico. Lo standard GB/T 21196.2 cinese è "identico (IDT)" allo standard ISO 12947-2. I report dei laboratori cinesi certificati che utilizzano lo standard GB sono spesso riconosciuti a livello internazionale perché i parametri tecnici sono coerenti.
D3: Questo test è accurato per i tessuti rivestiti?
R: Per alcuni tessuti con rivestimento spesso (come la pelle PU), è applicabile la norma ISO 12947-2. Tuttavia, è necessario prestare particolare attenzione alla desquamazione del rivestimento. Se il rivestimento si consuma per primo, questo è solitamente considerato il punto finale del test.
