米国市場で布張り家具を販売する計画がある場合、火災安全規制を理解し遵守することが参入障壁となります。この記事では、火災安全規制について詳細に分析します。 CAL TB 117-2013は、米国における家具の火災安全に関する現在のゴールド スタンダードであり、法的リスクを回避し、適切な準拠材料を選択するのに役立ちます。
CAL TB 117-2013 とは何ですか?
CAL TB 117-2013 （カリフォルニア技術速報117-2013）は、カリフォルニア州によって制定された強制的な技術基準です。 家庭用品サービス局 (BHGS)その主な目的は、 くすぶり抵抗 くすぶっている熱源（火のついたタバコ）にさらされたときの布張りの家具の損傷。
技術的にはカリフォルニア州の管轄下にある規制であるが、カリフォルニア州の経済規模の大きさと世界的なサプライチェーンの統一性により、事実上、 事実上の国家標準 米国の家具業界全体にとって。
🚀 重要な事実:
- 規制機関: カリフォルニア州BHGS（家庭用品サービス局）
- コアテスト: タバコのくすぶりテスト
- 化学物質の要件: 難燃剤の使用を義務付けず、物理的な障壁（化学物質不使用）を推奨します。
- 市場状況: 北米の家具市場参入のための「パスポート」。
適用可能な業界とシナリオ
CAL TB 117-2013は北米市場における共通の基準であるため、輸出を目的としたほぼすべての室内装飾品はこれに準拠する必要があります。主な適用分野は以下のとおりです。
住宅用家具
これはTB 117-2013の主な適用範囲です。米国の小売市場（IKEA、Ashley、Walmart、Targetなど）で販売されるすべての布張り家具は、この規制に準拠する必要があります。
- リビングルームのソファ、アームチェア、リクライニングチェア
- 子供用製品およびパッド入りアクセサリー
- 布張りのヘッドボードとオットマン
ホスピタリティ＆契約
商業施設ではNFPA 260のようなより厳しい火災規則が適用されることが多いが、TB 117-2013は 「最低入学基準」
- 客室： 布張りの寝具やソファーは通常、TB 117 準拠が必要です。
- 集合住宅： アパートの室内装飾品に対する標準要件。
- 公共エリアの座席: 図書館やラウンジなどのリスクの低いエリア向け。
専門産業と輸出チェーン
- 北米輸出業者: 対象顧客に Costco、Wayfair、Williams-Sonoma などの大手小売業者が含まれている場合、TB 117 レポートはサプライヤー リストに追加するための必須文書です。
- RVとマリン: 高級レクリエーション車両やヨット内の多くの固定式家具は、安全性を高めるためにこの規格を採用するケースが増えています。
試験の原則：セクション1 ファブリック試験の説明
CAL TB 117-2013は コンポーネントテストこの規格は、ファブリック（セクション1）、バリア（セクション2）、充填材（セクション3）、デッキ材（セクション4）をtelに試験します。ファブリックサプライヤーにとって重要な焦点は、 セクション1.
コアテストロジック（生地のくすぶり抵抗）
このテストは、火のついたタバコがソファの隙間に落ちるという現実世界のシナリオをシミュレートします。
- ミニモックアップのセットアップ: テスト生地を標準の非難燃性ポリウレタンフォームに巻き付けて、ミニチュアのシートバックモデルを作成します。
- 点火プロセス: モデルの裂け目に火のついた標準的なタバコを入れ、通常 45 分間自然に燃焼させます。
パス基準
合格報告を受けるには、標本が以下の 3 つの条件をすべて満たしている必要があります。
- 裸火禁止: 試験中はいかなる時点でも試験片が裸火にさらされてはなりません。
- 文字数制限: くすぶりによる縦方向の炭化長さは、 45mm タバコからどの方向にも。
- 期限： くすぶりは 45 分を超えて継続してはなりません。
専門家による訂正: TB 117-2013のセクション3（充填材試験）も くすぶっているタバコの検査それは ない 直火試験。新しい規格ではフォームに対して直火試験または発熱試験が義務付けられているという誤解は誤りです。
コアの変容：くすぶる変化
TB 117-2013の重要性を理解するには、その前身であるTB 117-2000と比較する必要があります。この移行は、業界における「化学的消火」から「物理的火災安全」への大きな転換を表しています。
比較: TB 117 (旧) vs. TB 117-2013 (現行)
| 特徴 | TB 117-2000（旧バージョン1975） | TB 117-2013（現在のバージョン） |
|---|---|---|
| 主なテスト対象 | 充填材（フォーム）に着目 | コンポーネントテスト （生地＋フォーム＋バリア） |
| 着火源 | 裸火 | くすぶるタバコ |
| 化学難燃剤 | 必須 （PBDE/TDCPPが含まれていることが多い） | 不要 （物理的な障壁を奨励する） |
| エコと健康 | ❌ 高い毒性の懸念、環境への危険性 | ✔ 無毒フォーカス; 世界のエコトレンドに合致 |
| 範囲 | カリフォルニア州のみ義務化 | 国家標準 （北米標準） |
国際比較: CAL TB 117 と EN 1021
国際市場では、米国規格（CAL TB 117-2013）と欧州規格（EN 1021）の間で混乱が生じることがよくあります。どちらも熱源として「紙巻きタバコ」を使用していますが、適用法域が異なり、機能も若干異なります。
| 比較 | CAL TB 117-2013 (米国) | EN 1021（ヨーロッパ） |
|---|---|---|
| 着火源 | くすぶっているタバコのみ | パート1: シガレット パート2: マッチ（裸火） |
| テスト基板 | 標準PUフォーム （非FR） 生地の保護能力をテストします。 | 標準PUフォーム （ファブリックテスト用） または家具テスト用の CMHR フォーム。 |
| 難易度 | 適度 フォームへの酸素を遮断する布地が必要です。 | 変数 パート 1 は TB 117 と同様です。 パート2（マッチ）の方が難しいです。 |
| 互換性 | 米国/カナダで受け入れられる | EU/英国で受け入れ可能（パート1のみ） |
EN 1021 レポートを米国のクライアントに使用できますか?
一般的には、いいえ。 タバコのテストの物理的性質はほぼ同じであるが、米国の小売業者と法務コンプライアンス担当者は、報告書に引用を厳格に要求している。 「CAL TB 117-2013」 具体的には、EN 1021証明書を提示すると、購入者に拒否される可能性が高くなります。
ただし、材料開発の観点から見ると、生地が CAL TB 117-2013 に合格した場合、物理的要件の相関性が高いため、EN 1021-1 (タバコ) に合格する可能性が非常に高くなります (99% 以上)。
マテリアルソリューション：業界標準の「化学物質不使用」コンプライアンスパス
米国市場の「化学物質不使用」製品に対する厳しい要求に直面して、家具業界は現在、主に 物理的な難燃性メカニズム 試験に合格するために。以下は、現在市場で最も一般的な材料ソリューションです。
A. 物理的バリアソリューション（住宅用家具向け）
これらの生地は、繊維の特性や織り構造を利用して、化学添加物を使わずにタバコの熱でフォームが発火するのを防ぎます。
- 高GSMポリエステル: 最も一般的な解決策です。生地の重量（通常300gsm以上）と織り密度を高めることで、緻密な物理的バリアが形成され、酸素供給を遮断し、泡のくすぶりを防ぎます。
- ウール＆混紡: ウールの天然の高い水分含有量、高い窒素含有量、加熱すると炭化する層を形成する能力（炭化形成）を活用し、優れた天然の難燃性を実現します。
- タイト織りのジャカードとシェニール： すべてのシェニールが合格するわけではありませんが、堅い構造と厚い裏地を備えた品種は、熱の伝達を効果的に遅らせることができます。
B. 固有のFRソリューション（契約/商業用）
耐久性と恒久的な防火安全性が求められるtelやオフィスなどの人通りの多い場所では、業界では通常、次の技術が採用されています。
- 難燃性ポリエステル (本質的に難燃性): 重合時に難燃性元素を添加した改質繊維。難燃性は分子レベルで持続し（洗濯しても落ちません）、通常は禁止されているハロゲン化化学物質を含みません。
- モダクリルブレンド: 溶けたり垂れたりせず、強力な自己消火性を備えた、プレミアムな難燃性繊維です。優れた手触りと安全性が求められるプロジェクトでは、ポリエステルやレーヨンとの混紡がよく使用されます。
購入者ガイド：適合生地の選び方
家具製造業者または輸出業者の場合は、生地を調達する際に次のチェックリストを使用してください。
調達チェックリスト
- レポートの信憑性: 正式なTB 117-2013をお持ちですか？ セクション1 ISO 17025 認定ラボからのレポートですか?
- 方法の確認: 無効な開放炎テストではなく、くすぶりテストであることを確認します。
- 化学物質コンプライアンス: 生地は、非毒性市場の需要を満たすために「化学物質不使用」（難燃剤無添加）であることが確認されていますか?
- 居住の： 通常は TB 117-2013 で十分です。 公共スペース/tel: プロジェクトには次のような厳しい基準が必要ですか？ NFPA 260 または BS5852?
よくある質問（FAQ）
Q1: CAL TB 117-2013 と EN 1021 の違いは何ですか?
A： どちらもタバコの検査に重点を置いていますが、 EN 1021 試験は2つのパート、パート1（紙巻たばこ）とパート2（マッチ/炎）に分かれています。CAL CAL TB 117-2013は、紙巻たばこのくすぶり試験のみを対象としています。また、試験に使用する基材（フォーム）が異なるため、通常、証明書は直接互換性がありません。
Q2: 家具を米国に輸出する場合、TB 117-2013 の検査を受ける必要がありますか?
答え: はい。 米国市場で販売されるほぼすべての住宅用布張り家具は、小売業者によってこの基準への適合が義務付けられています。幼児向け製品については、遵守基準はさらに厳格です。
Q3: TB 117-2013 は裸火試験ですか?
答：いいえ。 それは くすぶり抵抗 試験。旧バージョン（TB 117-2000）には直火試験が含まれていましたが、現在のバージョンでは難燃剤の使用を減らすため、直火試験は削除されました。
Q4: Begoodtex は TB 117 に合格した生地を提供していますか?
答え: はい。 当社では、化学薬品不使用の高 GSM ポリエステル、ジャカード、ベルベット、高性能難燃性シリーズなど、サードパーティのラボ レポートに裏付けられた、さまざまな準拠生地を提供しています。
Q5: この規格は RV (レクリエーション車両) 用家具にも必要ですか?
A: それは状況によります。 RV の内装は主に FMVSS 302 (自動車規格) に準拠していますが、多くの高級 RV メーカーや RV 内での固定家具の販売業者は、より高い安全基準を確保するために TB 117-2013 準拠を義務付けています。