ご連絡ください

お問い合わせいただきありがとうございます。ご要望について詳しく telください。専門チームが24時間以内にご返答いたします。

弹窗表单

EN ISO 11612：熱および炎に対する防護服の規格と性能規定の説明

産業安全の分野では、 en iso 11612 耐熱・耐火性防護服の性能評価におけるゴールドスタンダードです。石油・ガス、冶金、公益事業、製造業の調達担当者にとって、この規格のAF性能コードを理解することは、コンプライアンスの確保と作業員の安全確保に不可欠です。

このガイドでは、EN ISO 11612 の試験方法、6 つのパフォーマンス モジュール (AF) の意味、この規格と溶接規格 EN ISO 11611、および米国規格 NFPA 2112 の主な相違点について包括的に説明します。

en iso 11612
en iso 11612

EN ISO 11612 とは何ですか?

EN ISO 11612:2015 （防護服 — 熱および炎から保護するための衣類）は、柔軟な素材で作られた防護服の性能要件を規定した国際規格です。その主な目的は、炎、輻射熱、または溶融金属の飛散に短時間さらされた際に、作業員を第二度熱傷から保護することです。

重要な事実:

  • 必須ベースライン: この規格に準拠するすべての生地は、まずコード A (限定的な火炎伝播) テストに合格する必要があります。
  • 除外事項: この規格は、構造用消火装置 (EN 469 を参照) または専用溶接保護 (通常は EN ISO 11611 が必要) には適用されません。

EN ISO 11612 が必要な業界はどれですか?

EN ISO 11612は、汎用性の高い産業用熱保護規格です。モジュール型であるため、熱的危険を伴う様々な産業に適用できます。作業環境に以下のリスクがある場合、この認証は通常必須です。

  • 石油・ガス: 掘削プラットフォームおよび精油所における突発火災の危険性に対応します (多くの場合、静電気防止 EN 1149-5 と組み合わせて使用​​されます)。
  • ユーティリティと電力: 電気アークによる衣服の発火を防止するため (多くの場合、IEC 61482-2 と組み合わせて使用​​されます)。
  • 冶金および鋳造： 溶融金属の飛散を伴う高リスク環境 (コード D および E に重点を置きます)。
  • 自動車および一般製造業: 火花や熱の伝達を伴う組立ライン。
  • セメントおよびガラス製造: 高温窯の操作に関わる役割（コード C 輻射熱に重点を置く）。

EN ISO 11612 コア試験方法および技術パラメータ

EN ISO 11612認証を取得するには、防護服または防護布地は厳格な一連の物理試験に合格する必要があります。各性能コード（AF）は、特定のISO試験規格に対応しています。以下は技術対応表です。

パフォーマンスコードテスト名ISO規格テスト目的
コードA限定的な炎の広がりISO 15025裸火との接触後の自己消火性を評価します。
コードB対流熱ISO 9151炎に囲まれた状態での断熱性をテストします。
コードC輻射熱ISO 6942強い放射熱源に直面したときの燃焼時間をテストします。
コードD溶けたアルミニウムの飛沫ISO 9185溶融アルミニウムによる接着および溶け落ちに対する耐性をテストします。
コードE溶けた鉄の飛沫ISO 9185溶融鉄による付着および溶け落ちに対する耐性をテストします。
コードF接触熱ISO 12127250℃の物体に接触した場合の保護時間をテストします。

パフォーマンスコード（AF）の詳細な説明

証明書のコードに続く数字（1～3または1～4）は保護レベルを表します。数字が大きいほど、保護レベルが高くなります。具体的な定義は以下のとおりです。

A: 限定的な炎の広がり（ISO 15025に基づく）

これが基準値です。試験中、生地は垂れたり、縮んだり、穴が開いたりしてはなりません。

  • A1（表面着火） 布地の表面に炎を直接10秒間当てます。
  • A2（エッジイグニッション）： 折り畳んだ布の下端に炎を10秒間当てます。

調達のヒント: ほとんどの高仕様入札では、生地が A1 + A2 の両方に合格する必要があります。

B: 対流熱（ISO 9151に基づく）

これは、熱が布地に浸透し、熱量計（皮膚をシミュレート）の温度を 24°C 上昇させるのに必要な時間を測定します (HTI 24)。

レベルHTI 24（秒）保護レベル
B14.0 – < 10.0基本的な保護
B210.0 – < 20.0中程度の保護
B3≥ 20.0高い保護

C: 輻射熱（ISO 6942に基づく）

高温源からの熱放射をシミュレートします。この試験では、特定の熱流束密度下で第二度熱傷閾値（RHTI 24）に達するまでの時間を測定します。

レベルRHTI 24（秒）典型的なアプリケーション
C17.0 – < 20.0一般産業
C220.0 – < 50.0熱源への近さ
C350.0 – < 95.0高放射環境
C4≥ 95.0過酷な環境（通常はアルミニウムコーティングされた生地が必要）

D & E: 溶融金属の飛散（ISO 9185に基づく）

溶融金属が布地に付着するか、布地の背後にある皮膚シミュレーションに損傷を与えるかどうかを評価します。

  • D（レベル1～3） 溶融アルミニウムと氷晶石を使用します。
  • E（レベル1～3） 溶けた鉄を使います。

等級分けは、人工皮膚を損傷させるのに必要な溶融金属の最小重量（グラム）に基づいています。等級が高いほど、より大きな飛沫にも耐えられます。

F: 接触熱（ISO 12127に基づく）

250℃の高温物体との偶発的な接触をシミュレートします。

  • F1: 5.0～10.0秒未満
  • F2: 10.0～15.0秒未満
  • F3: ≥ 15.0秒

EN ISO 11612とNFPA 2112：主な違い

これはグローバル調達において最もよくある質問です。どちらもFR規格ですが、焦点とテストロジックは大きく異なります。

比較ディメンションEN ISO 11612 (EU/国際)NFPA 2112（米国/北米）
コアロジックモジュラーグレーディング （AF）は、特定の熱的危険性を個別に評価します。合格/不合格システムは、全体的なフラッシュ火災保護に重点を置いています。
マネキンテストオプション（ISO 13506）。認証には必須ではありません。必須 (ASTM F1930) 3秒間の閃光発射後、身体の50%未満の熱傷を負うことが必要です。
洗濯テスト通常、5 回または 50 回の洗濯サイクル後にテストされます。義務的なテスト 100回の工業用洗浄サイクル.
ターゲット市場ヨーロッパ、アジア、中東、一般産業。米国、北米、沖合石油掘削装置。

EN ISO 11612 と EN ISO 11611: 溶接の違い

多くのお客様がこれら2つの規格を混同されています。簡単に言うと、EN ISO 11612は「一般的な熱と炎」規格であり、EN ISO 11611は「溶接および関連プロセス」規格です。EN ISO 11611は溶接工向けの「専門職用装備」であるのに対し、EN ISO 11612は産業用熱危険物用の「汎用耐火衣類」です。詳細な比較は以下の通りです。

比較ディメンションEN ISO 11612（一般熱）EN ISO 11611 (溶接特有)
主な用途放射熱、対流熱、接触熱、および大量の溶融飛沫に対する保護。溶接に対する保護 飛び散り、輻射熱、および偶発的な感電の危険があります。
電気絶縁要件はありません。必須。 感電を防ぐには、抵抗が 100V DC で 10^5 Ω 以上である必要があります。
金属飛沫試験ラージスプラッシュ（D/E）： 大量（グラム単位）の溶融金属を布地に注ぎ、テストします。小さな飛沫（衝撃）: 温度を上昇させるために必要な小さな滴の数をテストします。
評価システムAF パフォーマンス コード。クラス 1 (軽溶接) とクラス 2 (重溶接/閉じ込め溶接)。

結論： 作業者が専門的な溶接作業に従事する場合、EN ISO 11612だけでは不十分です。電気絶縁と微小なスパッタからの保護を確保するため、EN ISO 11611の認証も取得する必要があります。

見落とされがちな設計要件

生地試験に合格しただけでは、衣類がEN ISO 11612に準拠しているとは言えません。完成した衣類は、熱の閉じ込めや溶融金属の滞留を防ぐため、厳格な設計仕様に準拠する必要があります。

  • ポケットフラップ: すべての外部ポケットにはフラップが付いており、火花の侵入を防ぐためにフラップの幅はポケットの開口部より少なくとも 20 mm 大きくなければなりません。
  • 覆われた金属: ジッパー、ボタン、その他の金属製の付属品は衣服の表面に露出してはならず、熱伝導による火傷を防ぐために布で覆われていなければなりません。
  • 袖口と裾: 溶けた金属や可燃性化学物質の蓄積を防ぐため、ズボンの脚に折り返し（カフス）を付けることは許可されていません。

認証された生地を選択するには？

適切な生地素材の選択は、具体的な作業条件によって決まります。

  • FRコットン: ProbanまたはPyrovatexテクノロジーによる処理済み。コスト効率が高く、通気性に優れています。一般産業（A1、B1、C1）に適しています。
  • モダクリル/コットン混紡: 本質的に難燃性があり、手触りが柔らかく、通常は優れた電気アーク保護特性を備えています。
  • アラミド（ノーメックス/ケブラー）: 本質的に難燃性、耐熱性、強度に優れ、石油化学製品などの過酷な環境にも適しています（より高い評価を達成）。
  • アルミ加工生地: C3/C4 の高放射熱環境 (鋳造炉の近くでの作業など) 向けに特別に設計されています。

よくある質問（FAQ）

Q: EN ISO 11612 準拠によりアークフラッシュ保護が保証されますか?

答：いいえ。 EN ISO 11612は耐熱性と耐炎性について規定していますが、アークフラッシュは別個の危険物です。アークフラッシュ保護が必要な場合は、製品がEN ISO 11612の要件も満たしていることを確認する必要があります。 IEC 61482-2 標準を確認し、ATPV または EBT 評価を確認します。

Q: 一部の証明書に A1 のみが表示され、A2 が表示されていないのはなぜですか?

A： 試験の選択によって異なります。A1は表面着火性を試験し、A2はエッジ着火性を試験します。生地や特定の最終用途によっては、A1のみが必要となる場合があります。しかし、グローバルな汎用性を確保するため、A1とA2の両方に合格する生地の調達をお勧めします。

Q: EN ISO 11612 と EN ISO 14116 の違いは何ですか?

A： EN ISO 14116（旧EN 533）は、「限定された炎の伝播」のみを対象とした下位規格です。対流熱（B）、輻射熱（C）などの試験は含まれていません。リスクが最小限（時折の曝露のみ）であれば、14116で十分ですが、一般的な産業上の危険については、11612が必須です。

タグ

関連記事