연락하세요
문의해 주셔서 감사합니다! 필요하신 사항을 자세히 tel주시면 전문가 팀이 24시간 이내에 연락드리겠습니다.
DIN 4102-B1: 섬유 및 건축 자재에 대한 독일 화재 안전 표준
에 의해잭 J. 친
독일 및 DACH 지역(오스트리아, 스위스)으로 섬유를 수출하는 기업의 경우, DIN 4102-B1 B1 인증은 단순한 기술 표준을 넘어 필수적인 "시장 통행증"입니다. 특히 세계적으로 유명한 독일 무역 박람회(예: 프랑크푸르트 메세, 하노버 메세) 및 공공 건설 부문에서 모든 원단 공급업체는 B1 인증을 반드시 취득해야 합니다.
DIN 4102-B1이란 무엇입니까?
DIN 4102-B1은 독일 표준화 기구(DIN)에서 정한 "발화하기 어려운" 물질(Schwerentflammbar)에 대한 화재 안전 분류입니다.
유럽 연합은 통일을 추진하고 있지만 EN 13501-1 DIN 4102-B1 표준은 독일 국내 사업 관행 및 화재 안전 검사에서 여전히 권위 있는 기준입니다. 직물, 커튼, 카펫과 같은 유기 재료의 경우, B1 등급은 일반적으로 달성 가능한 최고 안전 등급입니다.
적용 범위: DIN 4102-B1은 어디에 의무적으로 적용됩니까?
분류에 들어가기 전에, 제품이 DIN 4102-B1의 의무적 적용 대상에 해당하는지 여부를 확인하는 것이 중요합니다. 핵심 원칙은 다음과 같습니다. 공공 건물에 설치되는 모든 장식용 직물 중 매달리거나 하중을 지지하지 않는 부분은 B1 등급을 충족해야 합니다.
1. 무역 박람회 및 이벤트 산업 (전시회)
독일은 세계 무역 박람회의 중심지입니다. 소방 검사관(Brandwache)은 부스 건축 자재에 대해 매우 엄격한 기준을 적용합니다. 유효한 인증을 받지 않은 직물은tel제거하거나 현장에서 값비싼 난연 스프레이로 처리해야 합니다.
- 신축성 있는 원단: 유기적인 형태와 천장 구조물에 사용됩니다.
- 광고 매체: 걸이형 배너, 백라이트 직물, 디스플레이 그래픽.
- 부스 부문: 임시 칸막이 벽용 패브릭, 검정색 마스킹 패브릭(몰톤).
- 바닥: 전시용 카펫 및 니들펀칭 부직포.
2. 계약 인테리어 (공공 건물)
이는tel, 극장, 박물관, 학교, 공항 및 사무실 건물에 설치된 영구 설비를 포함합니다.
- 창문 장식: tel 커튼, 롤 블라인드, 버티컬 블라인드. 메모: 수직으로 매달린 직물은 천장으로 이어지는 "퓨즈" 역할을 하므로 B1 규정 준수는 필수적입니다.
- 음향 재료: 천으로 감싼 흡음 패널, 극장용 흡음 커튼.
- 무대 커튼: 스테이지 벨벳.
3. 디지털 인쇄 산업
대형 인쇄가 보편화됨에 따라 실내용 메쉬 원단, 깃발 원단, 디스플레이 프레임 직물 모두 관련 규정을 준수해야 합니다.
완전 분류 시스템 (A1 – B3)
독일 건축 규정(MBO)은 화재에 대한 반응에 따라 재료를 불연성(A급)과 가연성(B급)으로 분류합니다. 섬유 산업의 경우, B급 재료에 중점을 둡니다.
| 수업 | 독일어 설명 | 영어 의미 | 섬유 산업 현황 |
|---|---|---|---|
| A1 / A2 | Nichtbrennbare | 불연성 | 섬유에는 거의 적용되지 않습니다. 유기 코팅이 최소화된 유리 섬유 또는 금속 섬유 직물로 제한됩니다. |
| 비1 | 슈베렌트플람바르 | 점화하기 어려움 | 준수 기준. 화염 발생원이 제거되면 저절로 꺼지며, 화재 확산을 방지합니다. 이는 공공장소에 요구되는 필수 기본 사항입니다. |
| 비2 | 정상염 | 일반적인 가연성 | 주거 기준. 개인 주택 내부에서만 사용 가능합니다. 박람회장이나 공공 건물에서는 사용이 엄격히 금지됩니다. |
| 비3 | 라이히텐트플람바르 | 쉽게 불이 붙는다 | 금지됨. 인화성이 매우 높고 자체적으로 꺼지지 않는 물질(예: 일반 면, 종이). 모든 건설 프로젝트에서 엄격히 금지됩니다. |
B1 시험의 핵심: "브란트샤흐트" 테스트
B1 인증을 획득하는 과정은 매우 엄격합니다. 원단은 먼저 B2 소형 연소 시험(15초 이내에 화염 확산 범위가 표시된 지점을 넘지 않음)을 통과해야 B1 기본 시험에 응시할 자격을 얻습니다.
실험 원리: "굴뚝 효과" 시뮬레이션
B1 시험은 다음과 같은 장치를 사용합니다. 브란트샤흐트(화재 통로)수직으로 매달린 상태에서 섬유의 연소 거동을 시뮬레이션하도록 설계되었습니다.
- 가혹한 환경: 길이가 긴 직물 시편 4개를 수직으로 매달고, 아래쪽에서 연속식 링 버너로 가열한다.
- 주요 변수: 시험 중에는 아래쪽에서 위쪽으로 일정한 기류가 불어넣어집니다. 이는 다음을 모사합니다. 굴뚝 효과 화재 발생 시 뜨거운 공기가 커튼이나 벽지를 따라 상승하면서 연소를 급격히 가속화시키고 직물의 한계를 시험하는 현상입니다.
- 지속: 10분.
합격 기준
B1에 대한 판단은 엄격하며 "남은 부분"에 근거합니다.
- 잔여 길이: 4개 시료의 평균 미연소 길이는 다음과 같아야 합니다. ≥ 150mm또한, 어떤 시료도tel소모되지 않습니다(0mm 남음).
- 연기 온도: 굴뚝 꼭대기에서 나오는 연기의 평균 온도는 다음을 초과해서는 안 됩니다. 200°C (고온의 연기가 2차 발화를 일으키는 것을 방지하기 위해)
국제 비교: DIN 4102, EN 13501, M1
"B1이 M1보다 더 나은가?" 또는 "EN 표준이 DIN을 대체했는가?"와 같은 질문에 대한 혼란이 자주 발생합니다. 아래는 기술적 및 시장 현실을 바탕으로 한 심층적인 비교입니다.
| 비교 차원 | DIN 4102-B1 (독일) | EN 13501-1 (EU 일반) | NF P92-503 M1 (프랑스) |
|---|---|---|---|
| 시험방법 | 브란트샤흐트(화재 통로) + 굴뚝 효과 | SBI(단일 연소 품목) + 작은 불꽃 | 전기 버너(복사열) + 점화 장치 |
| 동등 클래스 | 비1 | 대충 클래스 B-s1, d0 또는 C-s1, d0 | 대충 비1 (비슷하지만 기준이 다름) |
| 똑똑 | 상대적으로 관용적임: 녹은 액체가 떨어지는 것은 2차 점화를 일으키거나 길이 요건을 위반하지 않는 한 허용됩니다. | 세부 분류: d0 (물방울 없음), d1, d2. | 매우 엄격함: 용융된 액체가 떨어지면 M1은 즉시 고장 나고 M2로 등급이 하락합니다. |
| 시장 현황 | 독일에서 선호됨. 박람회와 기성 건축가들이 사용하는 공통 언어. | 법률 문서에 적합합니다. EU 공공 조달 및 CE 마크 획득에 필수적입니다. | 프랑스/벨기에에서 선호됨. 명품 및 패션 업계의 표준입니다. |
전문가 팁: EN 13501-1이 법적 후속 표준이지만, 독일 상업 커뮤니케이션에서는 여전히 "B1"이라는 용어가 주로 사용됩니다. 제품이 EN 13501 클래스 B-s1, d0을 통과하면 일반적으로 DIN 4102-B1 요구 사항을 충족하는 것으로 간주됩니다.
전문가 조언: DIN 4102-B1 규격에 맞는 원단 선택 방법
원단을 선택할 때는 인증뿐만 아니라 적용 시나리오와 내구성도 고려해야 합니다. 독일 전시회나 건설 프로젝트에서 문제 없이 사용하려면 다음 사항을 기준으로 원단을 우선적으로 선택하는 것이 좋습니다. BEGOODTEX 고유 난연제 ( 난연제 ) 기술적으로, 시간이 지나면서 열화될 수 있는 코팅과는 달리, 난연제 섬유는tel으로 난연성이 뛰어나고 더 안전하며 환경 친화적입니다.
다음은 구체적인 내용입니다. B1 규격 준수 원단 추천 다양한 시나리오에 따라:
1. 전시 구조물 및 형태
장력이 필요하거나 프레임을 감싸야 하는 상황에서 일반 코팅 스트레치 원단은 늘릴 때 갈라져 섬유가 노출되고 화재 안전에 문제가 발생할 수 있습니다. 따라서 다음 제품을 권장합니다.
- 난연제 Stretch Fabric: 권장 무게는 240g~320g입니다.
이점: 극한의 장력 하에서도 난연 성능이 안정적으로 유지됩니다. 부드러운 촉감과 구김 방지 기능을 갖추고 있으며, 천장 막 및 유기적인 형태의 전시 구조물에 이상적입니다.
2. 인쇄 매체 광고
전시홀 높은 곳에 설치하는 광고물의 경우, 경량성과 말림 방지 기능이 중요합니다. 다음 제품을 추천합니다.
- FR 깃발 원단: 권장 무게 110g.
이점: 가볍고 통기성이 뛰어나며 선명한 염료 승화 인쇄 결과를 제공합니다. 자체 난연 처리로 얇은 두께에도 불구하고 방염 테스트를 통과했습니다. - 전시용 원단: 권장 무게는 200g~260g입니다.
이점: 뛰어난 강성으로 롤업 또는 팝업 디스플레이 시스템에 적합합니다.
3. 무대 및 정전
극장과 회의실에는 열을 잘 가두는 두꺼운 원단이 필요하며, 따라서 최고 수준의 난연성이 요구됩니다. 다음 제품을 추천합니다.
- 3겹 암막 원단:
이점: 중간층에 검은색 물리적 차광사를 사용하고 그 위에 BEGOODTEX FR사를 결합하여 제작했습니다. 코팅 노화나 벗겨짐 위험 없이 100% 차광 및 B1 등급을 충족합니다. - 어쿠스틱 벨벳:
이점: 풍부한 파일 소재로 소음 흡수력이 뛰어나며, 세탁이 가능하여 기존의 화학 처리된 면 벨벳과 관련된 유지 관리 문제를 해결합니다.
FAQ(자주 묻는 질문)
Q1: 미국 NFPA 701 인증서가 독일 DIN 4102-B1을 대체할 수 있습니까?
아니요. 이는 값비싼 오해입니다. 독일 소방 검사관들은 매우 엄격하며 일반적으로 DIN 4102-B1 또는 EN 13501-1 규격만 인정합니다. 독일 박람회에서 미국 인증서를 사용하는 것은 부스 철거 명령을 받을 위험이 매우 높습니다.
Q2: B1 자격증에는 만료일이 있나요?
예. 유효기간은 재질의 특성에 따라 다릅니다. BEGOODTEX와 같은 난연제 (Inherent Flame Retardant) 소재의 경우, 인증서는 일반적으로 다음과 같은 기간 동안 유효합니다. 5년후처리(코팅)된 재료의 경우, 라벨에 "세탁 불가"라고 표시되어 있으면 세탁하는tel해당 인증서는 법적으로 무효가 됩니다.
Q3: B1 테스트는 어디에서 진행할 수 있나요?
검사는 반드시 다음 자격을 갖춘 실험실에서 실시해야 합니다. 다크스 (독일 인증기관)의 인증 또는 국제적 인정(예: SGS, TUV, Intertek)을 받아야 합니다. 보고서가 외국어로 작성된 경우, 독일에서 사용하려면 공증된 독일어 또는 영어 번역본을 함께 제출해야 합니다.
Q4: B1 등급 분류에서 연소 물방울이 허용되나요?
DIN 4102-B1은 프랑스의 M1 표준처럼 물방울에 대한 "무허용" 정책을 시행하지 않습니다. 물방울이 아래쪽 필터 용지에 불을 붙이지 않고(2차 발화) 위쪽 시료의 잔류 길이가 허용 범위 내에 있으면 해당 재료는 통과할 수 있습니다. 이러한 특징 덕분에 폴리에스터 직물은 B1 테스트에서 어느 정도 적응성을 가집니다.
