EN 1021: Norma Europeia para Ensaios de Resistência ao Fogo em Estofados de Mobiliário

A norma DIN EN 1021 (EN 1021) é uma das normas de segurança contra incêndio mais importantes para móveis estofados na Europa. Ele foi projetado para avaliar a inflamabilidade de combinações de tecido e enchimento (compósitos) quando expostas a fontes de ignição comuns — como cigarros e chamas de fósforos — servindo como o limite de segurança fundamental para entrada no mercado da UE.

O que é a norma EN 1021?

A norma EN 1021 é um padrão técnico utilizado para avaliar a inflamabilidade de materiais de estofados. Embora seja frequentemente referida simplesmente como a “Norma Europeia”, ela atua como a principal referência para o controle da inflamabilidade de materiais em móveis estofados. requisito de entrada obrigatório para a maioria das normas de segurança contra incêndio dos países da UE.

A norma é dividida em duas partes distintas, cada uma testando uma fonte de ignição específica:

• EN 1021-1 (Parte 1 / Teil 1): Teste do cigarro aceso – Simula uma fonte de ignição latente sem chama aberta.
• EN 1021-2 (Parte 2 / Teil 2): Teste de Equivalência de Chama de Fósforo – Simula uma pequena fonte de ignição de chama aberta.

Âmbito de aplicação:

• Mobiliário doméstico: Sofás e cadeiras estofadas para uso doméstico.
• Mobiliário comercial/de escritório: Cadeiras de escritório, cadeiras de trabalho, mobiliário para salas de conferência.
• Lugares públicos (contrato): Assentos de aeroporto, cadeiras para pacientes de hospital, poltronas de teatro, mobiliário escolar.
• Hospitalidade: Sofás para o saguão dotel , cabeceiras estofadas, móveis para quartos de hóspedes.

Testes Essenciais: Parte 1 vs. Parte 2

Compreender os procedimentos específicos e os critérios de aprovação/reprovação é essencial para os compradores. Os testes são normalmente realizados utilizando padrões. Espuma de PU (Espuma de Poliuretano) como substrato.

1. EN 1021-1: O Teste do Cigarro

Cenário: Simula um cigarro aceso que cai acidentalmente na fresta de um sofá ou cadeira.

• Procedimento: Um cigarro comum aceso é colocado na junção entre o assento e o encosto da bancada de testes e deixado queimar completamente.
• Critérios de aprovação:
  • Sem propagação: A combustão não deve se alastrar até as bordas do equipamento de teste nem queimar o acolchoamento.
  • Sem combustão lenta progressiva: Toda combustão lenta deve cessar imediatamente. 60 minutos (1 hora) do início do teste.
  • Proibido o uso de chamas abertas: É estritamente proibido acender qualquer tipo de chama.
• Dificuldade: Baixo. A maioria dos tecidos pesados ​​ou misturas naturais passam por esse teste naturalmente.

2. EN 1021-2: O Teste de Compatibilidade

Cenário: Simula o contato acidental de um isqueiro ou fósforo aceso com o móvel.

• Procedimento: Uma chama de gás butano (com aproximadamente 35 mm de altura, simulando o calor de um fósforo) é aplicada diretamente na superfície/fenda do tecido por 15 segundos, e então foi removido.
• Critérios de aprovação:
  • Autoextinguível: Qualquer chama no tecido deve se extinguir espontaneamente em 1 hora. 120 segundos (2 minutos) após a remoção da fonte de ignição.
  • Sem perfuração: A chama não deve penetrar no material de enchimento nem se alastrar até as bordas.
• Dificuldade: Nível médio. Normalmente requer tecidos com propriedades RCI (inerentemente retardantes de chama) ou tratamento químico retardante de chama.

Principais diferenças: EN 1021 (UE) vs. Normas do Reino Unido e dos EUA

Um erro comum na compra de produtos é confundir normas de diferentes regiões. Abaixo, segue uma comparação entre as normas DIN EN 1021, BS 5852 (Reino Unido) e as normas americanas:

Sistema padrão	DIN EN 1021-1/2	BS 5852 (Berço 5)	CAL TB 117 / NFPA 260
Região	UE (Alemanha, França, Itália, etc.)	Reino Unido (RU)	Estados Unidos (EUA)
Rigidez	Médio (Linha de Base)	Muito Alto (Alto Risco)	Médio (Foco em brasas latentes)
Fonte de ignição	Cigarro + Chama de Fósforo	Cigarro + Fósforo + Berço de madeira 5	Principalmente cigarro (sem chama aberta)

Conclusão: A norma EN 1021 é a "Norma Universal" para a Europa continental. No entanto, se você estiver exportando para o Reino Unido, deverá atualizar para a norma BS 5852; se estiver exportando para os EUA, é necessário estar em conformidade com a CAL TB 117 .

Por que os testes falham? O “Efeito Composto”

A norma EN 1021 não testa o tecido isoladamente; ela testa o composto “Tecido + Enchimento”.

• O risco da espuma: Mesmo que o tecido seja retardante de chamas, se a espuma por baixo for de baixa qualidade e altamente inflamável, o calor pode penetrar no tecido, inflamar a espuma e causar uma falha.
• Prática de laboratório: Na certificação de tecidos, os laboratórios utilizam espuma padrão de alta resiliência modificada por combustão (CMHR) para eliminar variáveis. No entanto, para a produção em massa, é fundamental garantir que o fabricante de móveis também utilize espuma em conformidade com as normas.

Guia do comprador: Como selecionar tecidos em conformidade com a norma EN 1021

Compradores profissionais devem verificar a seguinte lista de verificação ao adquirir tecidos para estofamento:

Lista de verificação do comprador

• 1. Confirme o nível de conformidade: Você precisa apenas da Parte 1 (Residencial) ou da Parte 1 + Parte 2 (Contrato/Escritório)?
• 2. Escolha o caminho da tecnologia:
  • RCI (Inerentemente Retardante de Chamas): Fibras modificadas molecularmente. Proteção permanente que não sai com a lavagem. Atóxicas.
  • Tratado com retardante de chamas (revestido): Revestimento químico posterior. Econômico, mas requer atenção às normas ambientais.
• 3. Conformidade Ambiental: O tecido tem Padrão OEKO-TEX 100 ou ALCANÇAR Certificação? Certifique-se de que não haja produtos químicos nocivos presentes.
• 4. Durabilidade à lavagem: Caso as capas sejam removíveis/laváveis, o tecido deve atender à norma EN 1021 após múltiplos ciclos de lavagem.

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O tecido de poliéster RCI atende à norma DIN EN 1021?

A: Sim, com excelentes resultados. O poliéster RCI de alta qualidade (como a série Begoodtex) normalmente atende aos padrões EN 1021-1 e EN 1021-2 de forma consistente devido à sua estrutura molecular, sem os odores ou riscos de formaldeído associados aos tratamentos químicos tradicionais.

P: Posso usar tecido com apenas o certificado da Parte 1 para o saguão de umtel ?

A: Geralmente, não. Os saguõestel são classificados como “Espaços Públicos” ou “Áreas de Alto Risco”. As normas de segurança contra incêndio geralmente exigem resistência a chamas abertas (Parte 2). Tecidos que atendem apenas à Parte 1 (Cigarro) são normalmente restritos ao uso doméstico.

P: O certificado EN 1021 é válido nos EUA?

A: Não. Embora os princípios sejam semelhantes, os EUA aplicam principalmente CAL TB 117-2013 ou NFPA 260Essas normas diferem em relação aos equipamentos de teste, tempos de ignição e critérios de aprovação/reprovação. Os certificados não são intercambiáveis.