Объяснение испытания на истирание по методу Мартиндейла: принцип, применение и мировые стандарты

Введение

В мире функционального текстиля существует магическое число, которое напрямую определяет срок службы, расходы на обслуживание и даже безопасность ткани — это «Циклы Мартиндейла». Независимо от того, идет ли речь об обивке часто используемойtel диванной ткани или о материале для сидений самолетов с повышенными требованиями к безопасности, испытание на истирание по Мартиндейлу является всемирно признанным золотым стандартом для измерения его долговечности.

Хотите, чтобы ваша продукция легко преодолевала технические барьеры международной торговли? Эта статья подробно раскроет принцип, международное применение и интерпретация результатов этого важнейшего теста, который поможет вам стать экспертом в отрасли!

Основные пункты знаний

1. Тест Мартиндейла — это всемирно признанный стандарт оценки стойкости к истиранию, измеряющий долговечность ткани путем имитации трения.
2. В тесте используется Фигура Лиссажу разнонаправленное движение трения для обеспечения равномерного распределения износа и получения научно достоверных результатов.
3. Количество циклов (циклы) являются ключевым показателем устойчивости к истиранию; более высокое значение означает, что ткань более долговечна.
4. Различные области применения предъявляют разные требования к циклу: от 10 000 циклов для декоративного использования до 100 000 и более циклов для транспортного и медицинского применения.
5. Международные стандарты, такие как ИСО 12947, ASTM D4966, ГБ/Т 21196, JIS L 1096и т. д., имеют небольшие различия в деталях, но постоянную логику оценки.
6. В отраслях с высоким уровнем безопасности (таких какtel, больницы и транспорт) ткани должны пройти оба испытания испытания на воспламеняемость и испытания на истирание быть пригодными для использования.

I. Что такое тест Мартиндейла?

Испытание на истирание по методу Мартиндейла — это принятый во всем мире стандартизированный метод испытаний текстильных изделий, специально предназначенный для точной оценки износостойкости тканей. Проще говоря, он позволяет прогнозировать долговечность ткани, имитируя многократное трение, которому она подвергается при ежедневном использовании.

II. Как работает тест? Раскрываем научный принцип, лежащий в его основе

Суть теста Мартиндейла заключается в моделировании реального процесса износа, и его принцип является одновременно научным и интуитивным:

• Принцип теста: Под заданным давлением круглый образец ткани подвергается непрерывному разнонаправленному трению со стандартным абразивом (например, стандартной шерстяной тканью или наждачной бумагой).
• Траектория движения: Чтобы обеспечить равномерное трение и охват всех направлений, испытательная машина приводит образец в уникальное возвратно-поступательное движение, следуя «Фигура Лиссажу», что делает результаты испытаний более научными и надежными.
• Запись результатов: Суть теста заключается в регистрации общего количества трений Циклы образец может выдержать до появления признаков износа, таких как обрыв пряжи, образование дырок или сильное катышкообразование.
• Интерпретация результатов: Результат теста измеряется в «Циклы». Чем выше это число, тем выше износостойкость ткани и тем она долговечнее!

Стандартная испытательная машина Мартиндейла в основном состоит из следующих основных компонентов:

• Держатель образца: Используется для надежного закрепления образца ткани.
• Стол для испытаний на истирание: Удерживает новый стандартный абразивный материал (обычно шерстяную ткань) в качестве поверхности, которая трётся об образец.
• Система загрузки: Обеспечивает точное давление с помощью стандартных грузов (обычно 9 кПа или 12 кПа).
• Механизм движения: Заставляет образец двигаться по заданной траектории Лиссажу.
• Устройство для подсчета и наблюдения: Автоматически регистрирует количество циклов и позволяет инспекторам в любой момент контролировать степень износа.

Обзор распространенных условий тестирования:

• Образцы одежды: Обычно используют давление 9 кПа с диаметром образца 38 мм.
• Образцы обивки: Из-за более высокой интенсивности использования обычно используют давление 12 кПа с диаметром образца 140 мм.

III. Стандартная процедура испытаний из 7 этапов (на примере ISO 12947)

Хотите узнать, как проходит строгий тест Мартиндейла? Вот 7 стандартизированных шагов:

Шаг	Описание
1. Подготовка образцов	Вырежьте несколько круглых образцов из испытуемой ткани по направлениям основы и утка, избегая кромки для обеспечения репрезентативности.
2. Установка абразива	Разложите новый стандартный абразивный материал (обычно шерстяную ткань) на абразивном столе.
3. Исправление образца	Зажмите образец ткани на держателе образца и приложите соответствующее давление (9 кПа или 12 кПа).
4. Запустить устройство	Запускаем испытательную машину; образец начинает фрикционное движение по траектории кривой Лиссажу.
5. Регулярный осмотр	В соответствии со стандартными требованиями останавливайте машину через регулярные промежутки времени (например, каждые 5000 циклов) для тщательной проверки степени износа образца.
6. Запись конечной точки	Когда образец достигает заданной конечной точки износа (например, разрыва нити, образования отверстий или сильного разрыхления),telзапишите текущий счетчик циклов.
7. Вычислить результат	Повторите указанные выше шаги для проверки нескольких наборов образцов и возьмите среднее значение всех достоверных данных в качестве окончательного результата.

IV. Как интерпретировать результаты? Краткий обзор степеней истираемости по Мартиндейлу

Разное количество циклов соответствует разным классам износостойкости и условиям эксплуатации. Эта таблица поможет вам быстро оценить:

Циклы	Степень абразивности	Типичные сценарии применения
Менее 10 000	Легкое использование	Изделия с ярко выраженной декоративной привлекательностью, такие как декоративные ткани, шторы.
20,000–40,000	Умеренное использование	Повседневный домашний текстиль, такой как домашние диваны, чехлы для стульев.
40,000–100,000	Интенсивное использование	Общественные места и коммерческие помещения, такие как офисные стулья, мебель дляtel , кресла для кинотеатров.
Более 100 000	Экстремально интенсивное использование	Среды с чрезвычайно высокой частотой использования, такие как сиденья в больницах, аэропортах и ​​общественном транспорте.

V. Помимо одежды: 6 основных областей применения теста Мартиндейла

Область применения теста Мартиндейла чрезвычайно широка и охватывает практически все текстильные области, где долговечность имеет решающее значение:

Отраслевая сфера	Типичные продукты	Цель и ценность теста
Декорирование дома и интерьера	Ткани для диванов, шторы, ковры	Обеспечить сохранение эстетической привлекательности и структурной целостности изделия при частом ежедневном трении.
telи общественные места	Скатерти, чехлы на стулья, сценические занавески	Обеспечить превосходную эстетику и долговечность в условиях интенсивной проходимости и частого использования.
Транспорт	Ткани для сидений автомобилей, поездов и самолетов	Оценить различные свойства — износостойкость, огнестойкость, устойчивость к пятнам — для обеспечения общественной безопасности и комфорта.
Медицина и здравоохранение	Медицинские шторы, покрывала для больничных кроватей	Должны быть устойчивы к истиранию и выдерживать многократную промышленную мойку и дезинфекцию.
Защита и промышленность	Огнестойкая спецодежда, стойкие к порезам перчатки	Оценить стойкость ткани к истиранию и основные показатели безопасности в суровых условиях эксплуатации.
Одежда и мода	Джинсы, спортивная одежда, униформа	Для проверки стойкости к истиранию таких легко изнашиваемых участков, как локти и колени, с целью продления срока службы одежды.

VI. Ключ к успеху: 4 основных правила предосторожности для обеспечения точности результатов

Точный тест требует тщательной работы. Вот на что следует обратить внимание во время тестирования:

1.Подготовка образцов

• Образцы должны быть из одной партии и обеспечивать единообразие направления отбора проб (основа/уток).
• Перед испытанием все образцы и абразивные материалы должны пройти минимум 24-часовую выдержку. «кондиционирование» в условиях стандартной температуры и влажности (20°C / 65% отн. влажн.).

2. Операционная настройка

• Абразивный материал необходимо регулярно заменять, поскольку старение абразивного материала напрямую влияет на точность результатов испытаний.
• Давление строго устанавливайте в соответствии со стандартными требованиями: 9 кПа для одежды, 12 кПа для обивки.
• Убедитесь, что образец закреплен ровно и без складок, чтобы предотвратить соскальзывание во время испытания.

3.Процесс тестирования

• Инспектор должен регулярно проверять состояние образца иtelрегистрировать любые изменения внешнего вида или повреждения.
• Своевременно удаляйте абразивный мусор и волокнистую пыль, образующиеся во время испытания, чтобы предотвратить их влияние на трение.
• Для некоторых образцов, склонных к нагреванию, можно применять прерывистые испытания, чтобы предотвратить влияние тепла на результаты.

4.Результат суждения

• Чтобы обеспечить единообразие стандартов оценки, лучше всего, чтобы окончательную оценку повреждений для всех образцов проводил один и тот же инспектор.
• Для оценки степени изменения внешнего вида можно использовать стандартные серые шкалы или неношеные образцы.
• Если разница между несколькими наборами данных превышает ±20%, следует проанализировать причину и повторить тест.

VII. Доступ к мировому рынку: сравнение 7 основных национальных стандартов и основные различия

В разных странах и регионах приняты стандарты, основанные на методе Мартиндейла, но с небольшими различиями в деталях. Понимание этих стандартов крайне важно для экспорта продукции.

Обзор основных мировых национальных стандартов

Страна/регион	Стандартный номер	Стандартное название	Основные области применения
Великобритания	BS EN ISO 12947 / BS 2543	Текстиль – Испытания на истирание (метод Мартиндейла)	Мебель, одежда, шторы
Евросоюз	EN ISO 12947	То же, что и выше	Общественные места, транспортные средства
США	ASTM D4966 / D3885 / D4157	Стандартный метод испытания на стойкость к истиранию текстильных тканей	Товары для дома, промышленность, авиация
Китай	ГБ/Т 21196	Метод испытания на стойкость к истиранию текстильных материалов (метод Мартиндейла)	Домашний текстиль, огнестойкие ткани
Япония	JIS L 1096 / L 0849	Методы испытаний текстильных изделий на истирание	Униформа, салоны автомобилей
Австралия	АС 2001.2.25	Текстиль – Методы испытаний на истирание	Обивочные ткани
Россия	ГОСТ Р ИСО 12947	Текстиль – Испытания на истирание и образование катышков	Промышленные ткани, военная/полицейская форма

Различия в условиях испытаний в зависимости от стандартов

Элемент	ИСО/ЕН	ASTM	ГБ/Т	JIS
Тип абразива	Шерстяная ткань	Шерстяная ткань / Наждачная бумага	Шерстяная ткань	Шерстяная ткань
Давление нагрузки	9 / 12 кПа	То же, что и ИСО	То же, что и ИСО	9,8 кПа
Траектория движения	Кривая Лиссажу	Кривая Лиссажу	Кривая Лиссажу	Эллиптическая траектория
Стандарт суждения	Обрыв пряжи или появление дырок	То же, что и ИСО	То же, что и ИСО	Значительные изменения внешнего вида

VIII. Соответствует ли ваш продукт требованиям? Быстрая проверка соответствия требованиям к абразивной стойкости по региону

На разных рынках существуют четкие минимальные требования к износостойкости текстильных изделий для различных целей.

Среда использования	Великобритания/ЕС	США	Китай	Япония
Легкое использование	≥20,000	≥10,000	≥15,000	≥10,000
Умеренное использование	≥40,000	≥30,000	≥25,000	≥20,000
Интенсивное использование	≥60,000	≥50,000	≥40,000	≥40,000
Экстремально интенсивное использование	≥100,000	≥75,000	≥50,000	≥60,000

IX. Двойная страховка безопасности: комбинированные требования к воспламеняемости и износостойкости

В общественных местах, таких какtel, театры, больницы и транспорт, безопасность имеет первостепенное значение. Поэтому ткани, используемые в этих местах, должны не только проходить испытания на воспламеняемость, но и соответствовать требованиям к износостойкости.

Страна / Стандарт	Стандарт воспламеняемости	Стандарт абразивности	Комплексное требование
США	НФПА 701	ASTM D4966	Горючесть + Циклы
Великобритания	BS 5867 Type C	EN ISO 12947	Горючесть + Циклы
Евросоюз	EN 13773	EN ISO 12947	Горючесть + Циклы
Китай	ГБ 50222	ГБ/Т 21196	Горючесть + Циклы
Япония	ДЖИС Л 1091	JIS L 1096	Горючесть + Циклы

X. Что на самом деле означает большое количество циклов?

Отличный результат теста Мартиндейла означает гораздо больше, чем просто число:

• Более длительный срок службы продукта: Большое количество циклов напрямую указывает на то, что ткань более устойчива к истиранию и более долговечна.
• Лучшее сохранение внешнего вида: Высокая устойчивость к истиранию часто подразумевает лучшую устойчивость к образованию катышков и выцветанию.
• Повышенные гарантии безопасности: Для помещений с высокой проходимостью, таких какtel, аэропорты и медицинские учреждения, износостойкость так же важна, как и огнестойкость, вместе образуя линию защиты для обеспечения безопасности.

Вся серия огнестойких тканей Begoodtex, включая FR Velvet, FR Suede, FR Air Duct и FR Curtain, прошла строгие испытания, получив рейтинг Мартиндейла от 20 000 до более 100 000 циклов, что полностью соответствует строгим стандартам мирового рынка.

Продукция Begoodtex обладает выдающимися эксплуатационными характеристиками. Например, её огнестойкая замша прошла независимые испытания, проводимые международно признанным испытательным центром SGS. Результаты испытаний наглядно демонстрируют, что ткань (100% полиэстер, огнестойкая замша) прошла испытания на износостойкость по методу Мартиндейла под давлением 12 кПа в соответствии со стандартом ISO 12947-2:2016. Результат испытаний превысил 45 000 циклов трения. Эти достоверные данные убедительно доказывают исключительную долговечность огнестойкой замши Begoodtex, подтверждая её способность полностью соответствовать высоким требованиям к условиям эксплуатации в экстремальных условиях, таких как коммерческие помещения, мебель вtel и общественный транспорт.

Если вам нужен соответствующий отчет об испытаниях, вы можете нажать на ссылку ниже, чтобы загрузить его.

Заключение

Тест Мартиндейла — это не просто технический осмотр; это международный язык для измерения износостойкости и срока службы текстильных изделий.

Моделируя реальные сценарии трения, он обеспечивает единый стандарт оценки для проектировщиков, покупателей и производителей, помогая им достичь количественно измеримые, сопоставимые и проверяемые обеспечение качества при разработке и торговле продукцией.

От тканей для домашних диванов до сидений самолетов, от медицинских штор до защитной спецодежды — различные стандарты циклов испытаний в разных отраслях отражают серьезность условий эксплуатации и требования к классу безопасности.

На современном международном рынке тест Мартиндейла становится все более популярным один из незаменимых технических проходов для глобального экспорта текстильной продукции и сертификации соответствия.

Для профессионального бренда функциональных тканей, такого как Begoodtex®Прохождение высококачественного испытания по методу Мартиндейла не только подтверждает износостойкость и надежность продукта, но и символизирует приверженность безопасности, качеству и долгосрочной ценности для клиента.

Часто задаваемые вопросы