Что такое EN 20471? Стандарт для спецодежды повышенной видимости: объяснение

Хорошая видимость — это разница между безопасностью и серьёзной аварией. В таких отраслях, как дорожное строительство, авиация или логистика, быть замеченным водителем транспортного средства — это основная защита работника. Однако не все яркие жилеты одинаковы. «Неоновый» жилет, купленный в местном супермаркете, — это не то же самое, что профессиональный жилет EN 20471 Спецодежда, соответствующая стандартам.

В этом руководстве объясняются технические особенности стандарта EN 20471, принцип работы слоев материала и способы выбора правильного уровня защиты для вашей конкретной рабочей среды.

Что такое EN 20471 (EN ISO 20471)?

EN 20471 — это международный стандарт безопасности для Светоотражающая предупреждающая одеждаВ нем изложены требования к средствам индивидуальной защиты (СИЗ), способным визуально сигнализировать о присутствии пользователя. Независимо от того, яркий ли солнечный свет, туман или полная темнота, этот стандарт гарантирует, что пользователь будет заметен для операторов транспортных средств или другого механизированного оборудования.

Первоначально известный как EN 471, стандарт был обновлен до EN ISO 20471 в 2013 году для глобальной гармонизации. Он определяет, какое количество флуоресцентного материала и светоотражающей ленты необходимо использовать и где их следует размещать на теле, чтобы обеспечить распознавание «человеческой формы» со всех сторон.

Основная цель стандарта EN 20471 проста: обеспечить видимость работников при любых условиях освещения, 24 часа в сутки, снижая риск столкновений в опасных условиях.

Как стандарт EN 20471 улучшает видимость (днём и ночью)

Для обеспечения круглосуточной защиты соответствующая требованиям одежда должна использовать два различных типа материалов, работающих вместе. Они не взаимозаменяемы; они выполняют определенные функции в зависимости от источника света.

1. Флуоресцентный фоновый материал (для дневной видимости)

Это основная ткань тела флуоресцентных тканей. Флуоресцентные ткани поглощают невидимый ультрафиолетовый (УФ) свет солнца и переизлучают его в видимый свет. Благодаря этому ткань выглядит намного ярче обычных цветов, даже при плоском освещении, тумане или сумерках. Стандарт допускает три цвета: Флуоресцентный желтый, оранжево-красный и красный.

2. Светоотражающий материал (для обеспечения видимости в ночное время)

Это они серебряные полоски или ленты Наклеивается поверх фоновой ткани. Используется технология стеклянных шариков или микропризм, которая отражает свет (как фары грузовика) непосредственно обратно к источнику. Без этих лент рабочий практически невидим ночью, независимо от яркости цвета ткани, покрывающей тело.

Материальный компонент	Роль в швейной промышленности	Основная функция	Оптимальные условия
Флуоресцентная ткань	Основной корпус / Базовый слой	Дневная видимость	Туман, дождь, солнечный свет
Светоотражающая лента	Накладные полосы / Акценты	Ночная видимость	Темнота, фары

Совет по соблюдению требований: Изделие может быть сертифицировано по стандарту EN 20471 только в том случае, если оно содержит.. оба материалы. Яркая неоновая рубашка без нашивок или темная куртка, украшенная только нашивками, не пройдут проверку безопасности.

Классификация видимости: объяснение классов 1, 2 и 3

Стандарт EN 20471 классифицирует одежду на три класса в зависимости от минимальной площади видимой поверхности материала. Чем выше класс, тем лучше работник виден водителю.

• Класс 1 (низкий риск): Для условий, где скорость движения транспортных средств ниже 30 км/ч (например, парковки или частные дороги).
• Класс 2 (средний риск): Отраслевой стандарт для строительных площадок и дорог, где скорость движения транспорта составляет от 30 до 60 км/ч.
• Класс 3 (высокий риск): Обязательно для условий высокой скорости (более 60 км/ч), таких как автомагистрали или аэропорты. Этот уровень защиты обычно предполагает полное покрытие тела, включая длинные рукава или брюки со светоотражающими полосами.

Требование	Класс 1	Класс 2	Класс 3
Флуоресцентная ткань для тела	0,14 м2	0,50 м2	0,80 м2
Зона светоотражающей ленты	0,10 м2	0,13 м2	0,20 м2

Ключевые требования к проектированию и размещению

Недостаточно просто выполнить требования к площади поверхности. Стандарт EN 20471 строго регулирует расположение материалов, чтобы работник был признан соответствующим требованиям человек а не неподвижный объект.

Детали обзора на 360 градусов

Одежда должна быть сконструирована таким образом, чтобы ее владелец был виден со всех сторон (спереди, сзади и сбоку). Ключевые детали конструкции включают:

• Горизонтальные полосы: Светоотражающие ленты должны опоясывать туловище. Большинство предметов одежды должны иметь как минимум две горизонтальные полосы, расположенные на расстоянии не менее 50 мм друг от друга.
• Наплечные повязки: Многие модели включают вертикальные ленты на плечах. Это обеспечивает видимость, если работник наклоняется или стоит на коленях, поскольку горизонтальные ленты могут быть скрыты.
• Расположение рук и ног: Для одежды 3-го класса светоотражающие полосы должны опоясывать рукава и штанины. Это крайне важно для распознавания «биологического движения» — позволяет водителям видеть движение конечностей иtelидентифицировать человека.
• Границы разрыва: Для обеспечения эффекта 360 градусов, любые зазоры в светоотражающей ленте (для молний или застежек) не должны превышать 50 мм в общей сложности.

Выбор ткани для рабочей одежды по стандарту EN 20471

Выбор основной ткани влияет как на соответствие нормам, так и на комфорт пользователя. Поскольку эти изделия используются в промышленных условиях, материал должен выдерживать интенсивную эксплуатацию.

• Полиэстер: Наиболее популярный выбор для светоотражающей одежды, поскольку она отлично удерживает флуоресцентные красители и обладает высокой износостойкостью.
• Смеси хлопка: Идеально подходит для рубашек или внутренней подкладки, улучшая впитывание пота и обеспечивая комфорт коже в жаркую погоду.
• Факторы долговечности: Сертифицированные ткани должны пройти испытания на соответствие следующим критериям: стойкость цветапрочность на разрыв и воздухопроницаемость. Если неоновый цвет выцветает или ткань легко рвется, это ставит под угрозу безопасность изделия.

Чтобы соответствовать этим высоким стандартам, Begoodtex Компания предлагает широкий ассортимент профессиональных тканей, сочетающих в себе стойкость флуоресцентного цвета и исключительную износостойкость, включая варианты с огнестойкими и антистатическими свойствами. Серия тканей из смесового хлопка дополнительно улучшает воздухопроницаемость и отвод влаги, не жертвуя при этом прочностью промышленного класса, обеспечивая длительный комфорт в сложных условиях эксплуатации.

EN 20471 против ANSI/ISEA 107

Хотя EN 20471 является европейским и международным стандартом, ANSI/ISEA 107 Это аналог, используемый в Соединенных Штатах. Они преследуют одну и ту же цель – защиту работников за счет обеспечения видимости, но методы тестирования светоотражающих свойств и классификации (типы и классы) несколько различаются. Для глобальных проектов крайне важно убедиться, что одежда соответствует конкретному стандарту, требуемому местным законодательством.

Краткое содержание

EN 20471 — это жизненно важный технический стандарт, который сочетает в себе научные достижения в области текстильных материалов со стратегическим проектированием. Для обеспечения полного соответствия:

• Соедините материалы: Вам необходимы как флуоресцентная ткань для корпуса, так и светоотражающие ленты.
• Сопоставьте риски: Используйте скорость движения местного транспорта, чтобы выбрать класс 1, 2 или 3.
• Обеспечьте всесторонний дизайн: Убедитесь, что повязки плотно облегают тело и конечности без больших зазоров.
• Качество важнее стоимости: Выбирайте ткани с высокой стойкостью цвета, чтобы избежать преждевременного выцветания.

Часто задаваемые вопросы