CAL TB 117: Стандарт пожарной безопасности для мягкой мебели

Выделенный фрагмент: CAL TB 117— это обязательный технический стандарт Калифорнии по огнестойкости мягкой мебели, испытания которой проводятся с использованием тлеющей сигареты, а не открытого огня. Хотя это калифорнийский нормативный акт, он стал де-факто американским стандартом пожарной безопасности мебели. Он не требует добавления огнезащитных добавок — общепринятыми способами соответствия являются ткани с физическими барьерами и волокна, обладающие огнезащитными свойствами ( ВО ).

Если вы планируете продавать мягкую мебель на рынке США, первым препятствием на пути к успеху является понимание и соблюдение правил пожарной безопасности. В этом руководстве подробно рассматривается этот вопрос CAL TB 117-2013Это действующий эталонный стандарт пожарной безопасности мебели в Соединенных Штатах, поэтому вы можете избежать рисков, связанных с несоответствием требованиям, и выбрать правильные материалы.

CAL TB 117-2013
CAL TB 117-2013

Что такое CAL TB 117-2013?

CAL TB 117-2013 (Технический бюллетень Калифорнии 117-2013) — обязательный технический стандарт, установленный Калифорнийским Бюро товаров и услуг для домохозяйств (BHGS)Его основная цель — оценить устойчивость к тлению Мягкая мебель повреждается при воздействии источника тлеющего тепла — зажженной сигареты.

Хотя формально это калифорнийский закон, масштабы экономики штата и единый характер глобальных цепочек поставок сделали его.. де-факто национальный стандарт для всей мебельной промышленности США.

Основные факты:

  • Регулирующий орган: Калифорнийское BHGS (Бюро товаров и услуг для домохозяйств)
  • Основной тест: тест на тление сигареты
  • Требования к химическим веществам: не обязывает использовать огнезащитные средства; поощряет использование физических барьеров (без химических веществ)
  • Статус рынка: «Паспорт» для входа на североамериканский мебельный рынок

Применимые отрасли и сценарии

Поскольку CAL TB 117является универсальным пороговым значением для североамериканского рынка, почти вся текстильная продукция, предназначенная для экспорта, должна ему соответствовать. Ключевые области применения включают:

Жилая мебель

Это основное применение директивы TB 117-2013. Вся мягкая мебель, продаваемая на розничном рынке США (например, в магазинах IKEA, Ashley, Walmart и Target), должна соответствовать требованиям.

  • Диваны, кресла и кресла-реклайнеры для гостиной
  • Детские товары и мягкие аксессуары
  • Мягкие изголовья и пуфы

Для жилых помещений бархатная обивка дивана Другие текстильные изделия, соответствующие требованиям ВО являются распространенным вариантом.

Гостеприимство и контракты

В коммерческих помещениях часто действуют более строгие правила пожарной безопасности (например, НФПА 260), но туберкулез 117-2013 часто рассматривается как минимальный вступительный стандарт.

  • Гостевые номера: Мягкая мебель для постельного белья и диваны обычно должны соответствовать требованиям стандарта TB 117.
  • Многоквартирные дома: Стандартные требования к мягкой мебели и элементам интерьера в квартирах.
  • Места для сидения в общественных зонах: зоны с низким уровнем риска, такие как библиотеки или комнаты отдыха.

Специализированные отрасли промышленности и экспортные цепочки

  • Североамериканские экспортеры: Если среди ваших клиентов есть крупные розничные сети, такие как Costco, Wayfair или Williams-Sonoma, то для включения в их список поставщиков требуется отчет TB 117.
  • Дома на колесах и морские суда: В целях повышения безопасности все чаще используется этот стандарт для многих предметов мебели, размещаемых внутри высококлассных прогулочных судов и яхт.

Принципы тестирования: Раздел 1. Объяснение испытаний ткани

CAL TB 117-2013 — это тест компонентаСтандартные испытания тканей (Раздел 1), барьеров (Раздел 2), наполнителей (Раздел 3) и настилов (Раздел 4) проводятсяtel. Для поставщиков тканей критически важным является Раздел 1.

Основная логика тестирования (сопротивление тлению ткани)

В ходе теста имитируется падение зажженной сигареты в щель дивана.

  • Настройка мини-макета: Тестовая ткань обматывается вокруг стандартного, не огнестойкого пенополиуретана для создания миниатюрной модели спинки сиденья.
  • Процесс воспламенения: В щель модели помещают зажжённую обычную сигарету и дают ей догореть естественным образом, обычно в течение 45 минут.

Критерии прохождения

Для получения положительного заключения образец должен соответствовать всем трем условиям:

  • Открытый огонь запрещен: В ходе испытания образец ни в коем случае не должен попасть в открытое пламя.
  • Ограничение на длину символов: Вертикальная длина обугливания, вызванного тлением, не должна превышать 45 мм в любом направлении от сигареты.
  • Ограничение по времени: Тление не должно продолжаться более 45 минут.

Исправление эксперта: Обратите внимание, что раздел 3 (испытание пломбировочного материала) TB 117-2013 также является тест тлеющей сигаретыЭто не испытание открытым пламенем. Утверждение о том, что новый стандарт требует проведения испытаний пены открытым пламенем или на выделение тепла, неверно.

Основная трансформация: тлеющий сдвиг

Чтобы понять значение TB 117-2013, сравним его с предшественником (TB 117-2000). Этот сдвиг представляет собой важный шаг в отрасли от «химического пожаротушения» к «физической пожарной безопасности»

ОсобенностьТБ 117-2000 (Старый)ТБ 117-2013 (Текущий)
Основной тестовый объектНаполнители (пенопласт)Испытание компонентов (ткань + пенопласт + барьер)
Источник воспламененияОткрытый огоньТлеющая сигарета
Химические замедлителиОбязательное (часто с использованием ПБДЭ/ТДЦПП)Не обязательно (физические барьеры приветствуются)
Экология и здоровьеВысокие риски, связанные с токсичностьюОриентация на нетоксичность, соответствие мировым экологическим тенденциям
ОбъемОбязательно только в КалифорнииНациональный стандарт (североамериканская норма)

Международное сравнение: CAL TB 117 против EN 1021

На мировом рынке покупатели часто путают американский стандарт (CAL TB 117) с европейским стандартом (EN 1021). Оба стандарта используют сигареты в качестве источника тепла, но они действуют в разных правовых системах и функционируют несколько по-разному. Для более полного обзора см. наше сравнение Стандарты ЕС, США и Китая по испытаниям на воспламеняемость.

СравнениеCAL TB 117-2013 (США)EN 1021 (Европа)
Источник воспламененияТлеющая сигаретаЧасть 1: сигарета · Часть 2: спичка (открытое пламя)
Тестовая подложкаСтандартный пенополиуретан (не огнестойкий) используется для проверки защитных свойств тканиСтандартный пенополиуретан (тест ткани) или пенополиуретан CMHR (тест мебели)
СложностьУмеренный уровень — ткань должна препятствовать проникновению кислорода к пенопластуПеременная — Часть 1 аналогична TB 117; Часть 2 (матч) сложнее
ВзаимозаменяемостьПринято в США/КанадеПринято в ЕС/Великобритании (только часть 1)

Могу ли я использовать отчет EN 1021 для клиентов из США?

В целом, нет. Несмотря на то, что физические принципы проверки сигарет практически идентичны, американские розничные продавцы и сотрудники контролирующих органов строго требуют, чтобы в отчете содержалась соответствующая информация «CAL TB 117-2013» В частности. Предоставление сертификата EN 1021, скорее всего, приведёт к отказу со стороны покупателя.

С точки зрения разработки материалов, если ткань соответствует CAL TB 117, то с очень высокой вероятностью (99%+) она также соответствует стандарту EN 1021-1 (для сигарет), поскольку физические требования тесно взаимосвязаны.

Материальные решения: пути соответствия требованиям огнестойкости без использования химических веществ

В условиях строгих требований американского рынка к отсутствию химикатов в производстве мебели, мебельная промышленность в основном полагается на физические механизмы огнестойкости Чтобы сдать тест. Ниже приведены наиболее распространенные варианты материалов.

А. Решения для создания физических барьеров (мебель для жилых помещений)

В этих тканях используются характеристики волокон или структура плетения, предотвращающие воспламенение пенопласта от нагрева сигаретой, без каких-либо химических добавок.

  • Полиэстер с высоким содержанием ГСМ: Наиболее распространенное решение. Увеличение плотности ткани (обычно выше 300 г/м²) и плотности плетения образует плотный физический барьер, который блокирует доступ кислорода и предотвращает тление пены.
  • Шерсть и смесовые породы: Использование естественного содержания влаги и азота в шерсти, а также ее способности образовывать слой обугливания при нагревании, обеспечивает превосходную естественную огнестойкость.
  • Жаккард и синель плотного плетения: Не всякая синель проходит термопередачу, но плотные, с толстой подложкой разновидности могут замедлять передачу тепла. Варианты включают в себя: жаккардовая обивка и ткань для обивки из синели.

B. Встроенные решения в области огнестойкости (контрактные/коммерческие)

Для помещений с высокой проходимостью, таких какtelи офисы, где необходимы долговечность и постоянная пожарная безопасность, в отрасли обычно используются следующие технологии:

  • Полиэстер ВО (по своей природе огнестойкий): Модифицированные волокна с добавлением огнезащитных элементов в процессе полимеризации. Огнезащитные свойства являются молекулярными, постоянными (не вымываются) и, как правило, не содержат запрещенных галогенированных химических веществ. См. наши присущий огнестойкий полиэстер диапазон.
  • Модакриловые смеси: Высококачественное огнестойкое волокно, которое не плавится и не капает, а также обладает сильными самозатухающими свойствами. Часто используется в смесях с полиэстером или вискозой для проектов, требующих превосходных тактильных ощущений и безопасности.

Для договорных мест, которые также должны соответствовать НФПА 260, ан Обивочная ткань, соответствующая стандарту NFPA 260 это прямой, документально подтвержденный вариант.

Руководство для покупателя: как выбрать подходящие ткани

Если вы производитель или экспортер мебели, воспользуйтесь этим контрольным списком при выборе тканей:

Контрольный список поставщиков

  • Проверка подлинности отчета: У вас есть официальный сертификат TB 117-2013? Раздел 1 Отчет от аккредитованной по стандарту ISO 17025 лаборатории? См. наши протокол сертификации и испытаний страница для справки.
  • Подтверждение метода: Подтвердите, что это тест на тление, а не недействительный тест на открытое пламя.
  • Соответствие химическим нормам: Подтверждено ли, что ткань не содержит химических веществ (без добавления огнезащитных добавок), что соответствует требованиям рынка к нетоксичным материалам?
  • Жилые и общественные здания: Стандарт TB 117-2013 обычно достаточен для жилых зданий. Для общественных мест илиtelтребуются ли более строгие стандарты, например, такие как...? НФПА 260 или BS 5852?

Заключение

Стандарт CAL TB 117— это не просто правило, принятое в Калифорнии, это практический пропуск на североамериканский рынок мебели. Стандарт отдает предпочтение физической пожарной безопасности, а не химическим добавкам, что соответствует как спросу покупателей, так и глобальным экологическим тенденциям.

При выборе материалов подбирайте решение в соответствии с областью применения:

  • Мебель для жилых помещений и экспорта: полиэстер с высоким содержанием ГСМ, смесовые шерстяные ткани, а также жаккардовые и шенильные перегородки плотного плетения.
  • Контракт и гостиничный бизнес: постоянный полиэстер, обладающий огнестойкими свойствами ( ВО ) или смесей модакрила.
  • Общественные места: уточните, требуется ли также соответствие стандартам NFPA 260 или BS 5852.

Для любого проекта всегда запрашивайте действительный отчет о сторонних испытаниях и документально подтвердите, что продукт «не содержит химикатов». Независимо от того, нужен ли вам один экземпляр огнестойкая ткань Для полностью соответствующей требованиям программы правильный выбор материалов начинается с правильного стандарта.

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между CAL TB 117и EN 1021?

Оба стандарта ориентированы на тестирование сигарет, но EN 1021 состоит из двух частей: Часть 1 (сигарета) и Часть 2 (спичка/пламя). CAL TB 117касается только теста на тление сигареты. Используемая для тестирования основа (пенопласт) также различается, поэтому сертификаты, как правило, не являются напрямую взаимозаменяемыми.

Необходимо ли мне проводить тестирование на туберкулез (TB 117-2013), если я экспортирую мебель в США?

Да. Практически вся мягкая мебель для жилых помещений, продаваемая на рынке США, должна соответствовать этому стандарту. Для детской мебели требования еще строже.

Является ли тест TB 117-2013 испытанием открытым огнем?

Нет. Это тест на устойчивость к тлению. В старой версии (TB 117-2000) был предусмотрен тест на открытом пламени, но в текущей версии он исключен, чтобы сократить использование огнезащитных химических веществ.

Предлагает ли компания Begoodtex ткани, соответствующие стандарту TB 117?

Да. Мы предлагаем полный ассортимент соответствующих стандартам тканей, включая полиэстер с высоким содержанием GSM, не содержащий химикатов, жаккард, бархат и высокоэффективную серию ВО , все ткани подтверждены отчетами независимых лабораторий.

Обязателен ли этот стандарт для мебели в автодомах?

Это зависит от ситуации. Хотя интерьеры автодомов в основном регулируются стандартом FMVSS 302 (автомобильный стандарт), многие производители автодомов высокого класса — или те, кто продает мебель для размещения внутри автодомов — требуют соответствия стандарту TB 117-2013 для повышения безопасности.

В чём разница между CAL TB 117и NFPA 260?

CAL TB 117— это базовый стандарт для компонентов мягкой мебели в жилых помещениях, предназначенный для защиты от тления сигарет. NFPA 260 — это более строгий стандарт, основанный на классификации, который часто требуется для мебели в коммерческих, гостиничных и общественных местах. Многие контрактные проекты должны соответствовать обоим стандартам.

Рекомендуемая литература