CAL TB 117117-2013: Brandschutzstandard für Polstermöbel

Ausgewählter Ausschnitt: CAL TB 117ist der verbindliche technische Standard Kaliforniens für die Glimmbeständigkeit von Polstermöbeln. Die Prüfung erfolgt mit einer glimmenden Zigarette anstelle einer offenen Flamme. Obwohl es sich um eine kalifornische Verordnung handelt, hat sie sich in den USA de facto zum Standard für Brandschutz bei Möbeln entwickelt. Zusätzliche Flammschutzmittel sind nicht vorgeschrieben – physikalische Barrieregewebe und inhärent flammhemmende Fasern ( IFM Fasern) gelten als anerkannte Nachweismethoden.

Wenn Sie Polstermöbel auf dem US-Markt verkaufen möchten, ist das Verständnis und die Einhaltung der Brandschutzbestimmungen die erste Hürde. Dieser Leitfaden erläutert die wichtigsten Punkte CAL TB 117-2013, der aktuelle Referenzstandard für die Brandsicherheit von Möbeln in den Vereinigten Staaten, damit Sie Compliance-Risiken vermeiden und die richtigen Materialien auswählen können.

Was ist CAL TB 117-2013?

CAL TB 117-2013 (California Technical Bulletin 117-2013) ist ein verbindlicher technischer Standard, der von der kalifornischen Regierung festgelegt wurde. Amt für Haushaltswaren und -dienstleistungen (BHGS)Sein Hauptzweck besteht in der Bewertung der Schwelbrandbeständigkeit von Polstermöbeln bei Einwirkung einer glimmenden Wärmequelle – einer brennenden Zigarette.

Obwohl es sich formal um eine kalifornische Verordnung handelt, haben die Größe der kalifornischen Wirtschaft und die Vereinheitlichung der globalen Lieferketten dazu geführt, dass sie … de facto nationaler Standard für die gesamte US-amerikanische Möbelindustrie.

Wichtigste Fakten:

• Regulierungsbehörde: Kalifornisches Amt für Haushaltswaren und Dienstleistungen (BHGS)
• Kerntest: Zigarettenglimmtest
• Chemischer Bedarf: schreibt keine Flammschutzmittel vor; empfiehlt physikalische Barrieren (chemikalienfrei)
• Marktstatus: der „Pass“ für den Zugang zum nordamerikanischen Möbelmarkt

Anwendbare Branchen und Szenarien

Da CAL TB 117die universelle Norm für den nordamerikanischen Markt darstellt, müssen nahezu alle für den Export bestimmten Heimtextilien dieser Norm entsprechen. Wichtige Anwendungsbereiche sind unter anderem:

Wohnmöbel

Dies ist der Hauptanwendungsbereich von TB 117-2013. Alle Polstermöbel, die auf dem US-amerikanischen Einzelhandelsmarkt verkauft werden (z. B. IKEA, Ashley, Walmart und Target), müssen den Anforderungen entsprechen.

• Sofas, Sessel und Liegesessel fürs Wohnzimmer
• Kinderprodukte und gepolsterte Accessoires
• Gepolsterte Kopfteile und Hocker

Für Sitzgelegenheiten im Wohnbereich Sofabezug aus Samt und andere IFM Textilien sind eine gängige, konforme Wahl.

Gastgewerbe und Vertragsmanagement

Für Gewerbeimmobilien gelten oft strengere Brandschutzbestimmungen (wie z. B NFPA 260), aber TB 117-2013 wird häufig als die Mindestzugangsstandard.

• Gästezimmer: Für Polsterbetten und Sofas ist in der Regel die Einhaltung der TB 117-Vorschriften erforderlich.
• Mehrfamilienhäuser: Standardanforderungen an die Innenausstattung von Wohnungen.
• Sitzgelegenheiten im öffentlichen Bereich: Bereiche mit geringem Risiko wie Bibliotheken oder Aufenthaltsräume.

Spezialisierte Industrien und Exportketten

• Nordamerikanische Exporteure: Wenn zu Ihren Kunden große Einzelhändler wie Costco, Wayfair oder Williams-Sonoma gehören, ist ein TB 117-Bericht zwingend erforderlich, um in deren Lieferantenliste aufgenommen zu werden.
• Wohnmobile und Boote: Viele lose Möbelstücke in hochwertigen Freizeitfahrzeugen und Yachten werden zunehmend nach diesem Standard gefertigt, um die Sicherheit zu verbessern.

Prüfprinzipien: Abschnitt 1 Stoffprüfung erläutert

CAL TB 117-2013 ist ein KomponententestDie Norm prüft Gewebe (Abschnitt 1), Barrieren (Abschnitt 2), Füllmaterialien (Abschnitt 3) und Deckschichten (Abschnitt 4)tel. Für Gewebelieferanten liegt der entscheidende Fokus auf Abschnitt 1.

Kernprüflogik (Gewebebeständigkeit bei Glimmbrand)

Der Test simuliert das Fallen einer brennenden Zigarette in eine Sofaritze.

• Mini-Modellaufbau: Der Teststoff wird um handelsüblichen, nicht flammhemmenden Polyurethanschaum gewickelt, um ein Miniaturmodell einer Sitzlehne zu bauen.
• Zündvorgang: Eine angezündete Standardzigarette wird in die Spalte des Modells gelegt und darf dort natürlich abbrennen, typischerweise 45 Minuten lang.

Bestehenskriterien

Um ein positives Ergebnis zu erhalten, muss die Probe alle drei Bedingungen erfüllen:

• Keine offene Flamme: Die Probe darf während des gesamten Tests zu keinem Zeitpunkt in eine offene Flamme übergehen.
• Zeichenlängenbeschränkung: Die durch Glimmen verursachte vertikale Verkohlungslänge darf nicht überschreiten 45 mm in jede Richtung von der Zigarette aus.
• Zeitlimit: Das Glimmen darf nicht länger als 45 Minuten andauern.

Expertenkorrektur: Beachten Sie, dass Abschnitt 3 (Füllmaterialprüfung) von TB 117-2013 ebenfalls ein Test mit glimmender ZigaretteEs handelt sich nicht um einen Test mit offener Flamme. Die Annahme, dass die neue Norm einen Test mit offener Flamme oder eine Wärmefreisetzungsprüfung für Schaumstoffe vorschreibt, ist falsch.

Die Kerntransformation: Der Schwelbrandwechsel

Um die Bedeutung von TB 117-2013 zu verstehen, vergleichen Sie es mit seinem Vorgänger (TB 117-2000). Dieser Wandel markiert einen wichtigen Branchenwechsel von der „chemischen Brandbekämpfung“ hin zur „physikalischen Brandsicherheit“

Internationaler Vergleich: CAL TB 117 vs EN 1021

Auf dem Weltmarkt verwechseln Käufer häufig den US-amerikanischen Standard (CAL TB 117) mit dem europäischen Standard (EN 1021). Beide nutzen Zigaretten als Wärmequelle, gelten jedoch für unterschiedliche Rechtsordnungen und funktionieren etwas anders. Einen umfassenderen Überblick bietet unser Vergleich von Normen für Entflammbarkeitsprüfungen in der EU, den USA und China.

Kann ich einen EN 1021-Bericht für US-Kunden verwenden?

Im Allgemeinen nein. Obwohl die physikalischen Bedingungen des Zigarettentests nahezu identisch sind, verlangen US-amerikanische Einzelhändler und Aufsichtsbehörden strikt, dass der Bericht folgende Angaben enthält: „CAL TB 117-2013“ Konkret bedeutet die Vorlage eines EN 1021-Zertifikats, dass dies höchstwahrscheinlich zur Ablehnung durch den Käufer führen wird.

Aus materialentwicklungstechnischer Sicht besteht für ein Gewebe, das die Anforderungen CAL TB 117-2013 erfüllt, eine sehr hohe Wahrscheinlichkeit (99%+), dass es auch die Anforderungen von EN 1021-1 (Zigarette) erfüllt, da die physikalischen Anforderungen eng miteinander korreliert sind.

Materiallösungen: Chemikalienfreie Wege zur Erfüllung der Flammschutzbestimmungen

Angesichts der strengen „chemikalienfreien“ Anforderungen des US-Marktes setzt die Möbelindustrie hauptsächlich auf physikalische Flammschutzmechanismen Um den Test zu bestehen, werden im Folgenden die gängigsten Materiallösungen aufgeführt.

A. Lösungen für physische Barrieren (Wohnmöbel)

Diese Stoffe nutzen Fasereigenschaften oder Webstruktur, um zu verhindern, dass die Hitze der Zigaretten den Schaum entzündet, und zwar ohne chemische Zusätze.

• Polyester mit hohem Flächengewicht: Die gängigste Lösung besteht darin, das Stoffgewicht (typischerweise über 300 g/m²) und die Webdichte zu erhöhen. Dadurch entsteht eine dichte physikalische Barriere, die den Sauerstoff abhält und ein Glimmen des Schaums verhindert.
• Wolle und Mischgewebe: Die Wolle nutzt ihre natürliche Feuchtigkeit und ihren Stickstoffgehalt sowie ihre Fähigkeit, beim Erhitzen eine Kohleschicht zu bilden, was zu einer ausgezeichneten natürlichen Flammbeständigkeit führt.
• Dicht gewebter Jacquard und Chenille: Nicht jede Chenille ist geeignet, aber dicht gewebte, dickwandige Sorten können die Wärmeübertragung verzögern. Zur Auswahl stehen: Jacquard-Polsterung Und Chenille-Polsterstoff.

B. Integrierte FR-Lösungen (Vertrags-/Handelslösungen)

Für stark frequentierte Bereiche wietelund Büros, die Langlebigkeit und dauerhaften Brandschutz erfordern, verwendet die Branche typischerweise folgende Technologien:

• IFM Polyester (von Natur aus flammhemmend): Modifizierte Fasern mit während der Polymerisation hinzugefügten Flammschutzmitteln. Die Flammschutzwirkung ist molekular, dauerhaft (wäscht sich nicht aus) und in der Regel frei von verbotenen halogenierten Chemikalien. Siehe unsere inhärent flammhemmendes Polyester Reichweite.
• Modacryl-Mischungen: Eine hochwertige, inhärent flammhemmende Faser, die nicht schmilzt oder tropft und über starke selbstverlöschende Eigenschaften verfügt. Wird häufig mit Polyester oder Viskose gemischt, um Projekte zu realisieren, die eine besonders angenehme Haptik und Sicherheit erfordern.

Für Vertragsbestuhlung, die ebenfalls erfüllt werden muss NFPA 260, ein NFPA 260-konformer Polsterstoff ist eine direkte, dokumentierte Option.

Breite: 137 cm | Gewicht: 351-400 g/m²

Hochbelastbarer, schwer entflammbarer Polsterstoff für stark frequentierte gewerbliche Sitzmöbel

BG-221

Breite: 137 cm | Gewicht: 351-400 g/m²

Flammhemmender Polyester-Sofastoff für gewerbliche Projekte – direkt vom Hersteller

BG-220

Breite: 300 cm | Gewicht: 151-200 g/m²

Begoodtex flammhemmendes Kettengewirk aus 100 % Polyester

BG-F1

Einkaufsleitfaden: So wählen Sie konforme Stoffe aus

Wenn Sie Möbelhersteller oder -exporteur sind, verwenden Sie diese Checkliste bei der Stoffbeschaffung:

Beschaffungs-Checkliste

• Authentizität des Berichts: Haben Sie ein formelles TB 117-2013? Abschnitt 1 Bericht eines nach ISO 17025 akkreditierten Labors? Sehen Sie sich unsere Zertifizierungs- und Prüfbericht Seite als Referenz.
• Methodenbestätigung: Bestätigen, dass es sich um einen Glimmtest und nicht um einen ungültigen Test mit offener Flamme handelt.
• Chemikalienkonformität: Ist der Stoff nachweislich „chemikalienfrei“ (ohne Zusatz von Flammschutzmitteln), um den Anforderungen des Marktes für ungiftige Materialien zu entsprechen?
• Wohngebiet vs. öffentliches Gebiet: Für Wohngebäude ist TB 117-2013 in der Regel ausreichend. Benötigen öffentliche Räume odertelstrengere Standards, wie zum Beispiel …? NFPA 260 oder BS 5852?

Abschluss

CAL TB 117ist mehr als nur eine kalifornische Vorschrift – sie ist die Eintrittskarte zum nordamerikanischen Möbelmarkt. Der Standard priorisiert physikalischen Brandschutz gegenüber chemischen Zusätzen und entspricht damit sowohl der Nachfrage der Käufer als auch globalen Umwelttrends.

Bei der Materialauswahl sollte die Lösung auf die Anwendung abgestimmt sein:

• Möbel für den Wohn- und Exportbereich: Polyester mit hohem Flächengewicht, Wollmischungen oder dicht gewebte Jacquard- und Chenille-Barrieren.
• Vertrags- und Gastgewerbe: unbefristet inhärent flammhemmendes ( IFM ) Polyester oder Modacryl-Mischungen.
• Öffentliche Räume: Prüfen Sie, ob NFPA 260 oder BS 5852 ebenfalls erforderlich ist.

Für jedes Projekt sollte immer eine gültige Genehmigung angefordert werden Testbericht eines Drittanbieters und dokumentieren Sie die Aussage „chemikalienfrei“. Ob Sie ein einzelnes Produkt benötigen flammhemmendes Gewebe Bei einem vollständig konformen Programm beginnt die richtige Materialwahl mit dem richtigen Standard.

Häufig gestellte Fragen

Weiterführende Literatur

• Feuerhemmende Polsterstoffe: Funktionsweise und Bedeutung
• Prüfnormen für flammhemmende Textilien in der EU, den USA und China
• Warum Sie für Ihr Zuhause feuerhemmende Polsterstoffe wählen sollten
• Leitfaden zur Auswahl flammhemmender Stoffe